lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

viurstël

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

viurstël swf.

Bd. 3, Sp. 635b
viurstël swf. feuerstehlerin, d. i. lichtmotte. Isidorus spricht, daʒ der prem daʒ lieht liep hab, alsô daʒ er sich pei weilen verprenn an ainem prinnendem lieht. aber daʒ tuot ain ander vögall, daʒ haiʒt man ain fewersteln und ist sam ain veivalter gestalt Megb. 299,17.
271 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    viurstëlswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    viurstël swf. feuerstehlerin, d. i. lichtmotte. Isidorus spricht, daʒ der prem daʒ lieht liep hab, alsô daʒ er sich pei …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit viurstel

7 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von viurstel 2 Komponenten

viur+stel

viurstel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

viurstel‑ als Erstglied (6 von 6)

viurstëlîn

Lexer

viur-stëlîn stf. ib. dasselbe Msf. 2 82,20 u. anm.;

viurstëlinne

BMZ

viurstel·inne

viurstëlinne stf. lichtmotte. ir schœnen lîp hân ich dâ vür erkennet. er tuot mir als der fiurstelîn ( so zu lesen; s. Pf. Germ. 3,487 ) daʒ…

viurstelære

KöblerMhd

viurstelære , st. M. nhd. „Feuerstehler“, Lichtmotte ÜG.: lat. papilio Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. viur, stelære* W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3…

viurstelīn

KöblerMhd

viurstelīn , st. F. nhd. Lichtmotte, Feuerdiebin, Motte (F.) (1) Q.: Fenis (um 1180/1190) E.: s. viur, stele, stelen W.: nhd. DW- L.: Lexer …

Ableitungen von viurstel (1 von 1)

viurstële

Lexer

viur-stële swf. BMZ feuerstehlerin: lichtmotte Mgb. 299,17 ;

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „viurstel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/viurstel
MLA
Cotta, Marcel. „viurstel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/viurstel. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „viurstel". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/viurstel.
BibTeX
@misc{lautwandel_viurstel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„viurstel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/viurstel},
  urldate      = {2026-05-10},
}