Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch
virtù
virtù [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Aggregat · alle Wörterbücher
GWB bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch
virtù [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Ladinisch-Deutsch (Mischí)
virtú [vir·tú] f. (-tus) Tugend f., Gabe f., Begabung f. ◆ virtú cardinala Kardinaltugend f. ; les cater virtus cardinal…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
29 Bildungen · 28 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
GWB
virtual [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Meyers
Virtualität (lat.), Wirkungsfähigkeit.
LDWB1
virtualité [vir·tua·li·tẹ́] f. Virtualität f .
GWB
virtualiter [bisher nicht publizierter Wortartikel]
GWB
Virtualkatalog [bisher nicht publizierter Wortartikel]
FiloSlov
Virtual Learning Environment , n (abbr VLE) система , ж управления обучения (сокр СУО) → FiloSlov Learning Management System (abbr LMS), n →…
LDWB1
virtualmënter [vir·tual·mën·ter] adv. virtuell, praktisch, so gut wie.
Pfeifer_etym
virtuell Adj. ‘möglich, gedacht, als Kraft vorhanden ohne Wirksamkeit’, Entlehnung (19. Jh.) von gleichbed. frz. virtuel, dies zurückgehend …
DWB
virtuos , adj. , zur aufnahme im deutschen s. das folgende wort. vollendung im technischen können bezeichnend: eine virtuose und berühmte sä…
LDWB1
virtuosamënter [vir·tuo·sa·mën·ter] adv. virtuos.
Pfeifer_etym
virtuos Adj. ‘technisch vollendet, meisterhaft, kunstfertig’ (semantisch dem Substantiv Virtuose folgend, s. unten), entlehnt (2. Hälfte 17.…
DWB
virtuosenhaft , adj. , der verschlechterung des begriffes besonders leicht folgend: während er ( der opernsänger ) andrerseits immer den tri…
DWB
virtuosenschaft , f. 1) als eigenschaft: unter dem orchester hat sich kein mitglied bis zur virtuosenschaft ausgezeichnet Schubart ästh. d. …
DWB
virtuosentum , n. , die eigenschaft der beherrschung des technischen könnens, besonders in der musik, leicht mit der vorstellung des äuszerl…
GWB
Virtuosenwesen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
DWB
virtuosin , f. ( s. virtuose, m. ): an eine berühmte virtuosin König ged. (1745) 318 ; ( dasz sie ) in der musik eine eben so grosze virtuos…
DWB
virtuosisch , adj. , jetzt ungebräuchlich: das virtuosische auftreten Rahel (1834) 2, 510 ; ohne virtuosisches beiinteresse R. Schumann ges.…
DWB
virtuosität , f. , die eigenschaft des vollendeten technischen könnens an sich ohne verschlechternden nebensinn, Campe erg. wb. das wort ist…
LDWB1
virtuosité [vir·tuo·si·tẹ́] f. (-tés) Virtuosität f., Tugendhaftigkeit f. ▬ cun virtuosité virtuos.
GWB
Virtuoso [bisher nicht publizierter Wortartikel]
GWB
virtuous [bisher nicht publizierter Wortartikel]
RDWB2
виртуозный meisterhaft он виртуозно исполняет Бетховена - er spielt Beethoven meisterhaft
Meyers
Virtus et honor (tat., »Tapferkeit und Verdienst«), Devise des bayrischen Kronenordens.
Meyers
Virtus nobilĭtat (lat., »Tapferkeit adelt«), Devise des niederländischen Löwenordens.
FindeB
* virtûten sw.subst. "Tugenden", ein Engelchor SHort virtutes subst. Tauler
Meyers
Virtūti et fidelitāti (lat., »Für Tapferkeit und Treue«), Devise des kurhessischen Löwenordens und des Wilhelmsordens.
Meyers
Virtūti in bello (lat., »Für Tapferkeit im Krieg«), Devise des königl. sächs. Militär-St. Heinrichsordens.
Meyers
Virtūti pro patrĭa (lat., »Der Tapferkeit fürs Vaterland«), Devise des bayrischen Max-Josephsordens.
GWB
virtue [bisher nicht publizierter Wortartikel]