Aggregat · alle Wörterbücher

vigilanz

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vigilanz f.

Bd. 26, Sp. 355

vigilanz, f., wachsamkeit, zu vigilant, adj. Campe erg. wb.: seine vigilantz ... kund und offenbar werden lassen Chemnitz schwed. krieg (1653) 2, 248^a; ist bei Holland nicht weniger vigilanz und eifer, sich dagegen zu setzen Leibniz deutsche schr. (1838 ff.) 1, 244; durch die vigilanz und wachsamkeit ist manche gefahr von stadt und lande, von gantzen armeen und partheyen abgewandt Fleming d. vollk. teutsche soldat (1726) 100; dasz dennoch stets vigilanz hier eine haupteigenschaft des schiffers seyn musz, um die glückliche fahrt zu vollenden Ritter erdkunde 4, 998. in der älteren studentensprache 'das aussehen nach hübschen mädchen und das bewerben um ihren genusz' Kindleben studenten-lexicon 206.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
vigilanzf.
Grimm (DWB, 1854–1961)

vigilanz , f. , wachsamkeit, zu vigilant, adj. Campe erg. wb.: seine vigilantz ... kund und offenbar werden lassen Chemn…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

vigilanz DWB
vigilieren DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vigilanz

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — vigilanz kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „vigilanz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vigilanz/dwb?formid=V09053

MLA

Cotta, Marcel. „vigilanz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vigilanz/dwb?formid=V09053. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „vigilanz". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vigilanz/dwb?formid=V09053.

BibTeX

@misc{lautwandel_vigilanz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vigilanz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vigilanz/dwb?formid=V09053},
  urldate      = {2026-05-09},
}