lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vielsprachig

nhd. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vielsprachig adj.

Bd. 26, Sp. 199
vielsprachig, adj. , vgl. zwei-, mehrsprachig, von sprache, f. neugebildet, in vielen sprachen redend oder viele sprachen sprechend, verstehend: wer mögte sich unterwinden, die stimmen aller der vielsprachigen menschenkinder ... zu irgend einer vernunft hin zusammenzubringen und zu deuten Arndt schriften f. und an s. l. Deutschen (1845ff.) 4, 160 (vgl. zeitschrift f. deutsche wortforschung 6, 228); untergegangen ist ein älteres adj. mit der bedeutung vielredend, geschwätzig vielsprächig, vielsprechig: multiloquus, vilsprechig Diefenbach gloss. 370c; s. die einleitenden bemerkungen zu anfang des abschnitts sp. 174. —
629 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    vielsprachigadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    vielsprachig , adj. , vgl. zwei-, mehrsprachig, von sprache, f. neugebildet, in vielen sprachen redend oder viele sprach…

  2. Spezial
    vielsprachig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    viel|spra|chig adj. poliglot (-oc, -a).

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vielsprachig

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vielsprachig 2 Komponenten

viel+sprachig

vielsprachig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vielsprachig kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.