Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
VÎANT stm. part. präs.
VÎANT , VÎENT , VÎNT stm. feind. eigentl. part. präs. — goth. fijands von fijan hassen, ahd. fiant fient von fiên Ulfil. wb. 204. Graff 3,380. Gr. 4,26. vîant, vîande im reime En. 7059. 7380. Bit. 37. b. 51. a. 54. b. Gudr. 846, 4. 1451,4. Pass. K. 132,92. Jerosch. s. 264. vîende: schrîende fundgr. 2, 137,30. vînde: pînde Jerosch. 138. c. vîgent, vîgende Griesh. denkm. 52. pred. 2,29 u. m. leseb. 837,14. 18. vîjent das. 890,20. — der gruoʒt in als vîent sînen vîent sol Iw. 46. vriunt und vîent Parz. 339,8. vînt und friunt Walth. 53,14. hêr tiufels vîent das. 79,10. swer iu vîndes herze treit warn. 1422. vînde haʒ Parz. 410,10. die manegen schar der iwer starken vînde Nib. 145,2. ir vîanden ze valle Trist. 7003. den was gegen den vîenden gâch Wigal. 10929. zuo den vîenden gâhen Iw. 142. vînde lâge Jerosch. 21. d. — benennung des teufels. Gr. d. mythol. 941. En. 2525. b. d. rügen 210. 1121. Pass. 23,17. myst. 61,21. der vînt, der schanden luoder Gregor. 230. von des vîandes stricke Gfr. lobges. 20. der unser alte vîant Diemer 328,17. der leidige vîent fundgr. 1,66,4. der bœse vîent Geo. 345. der vîandes man pf. K. 305,10. — adjectivisch mit dat. die liute im alle vînt sint warn. 450. ein herre niemer kan genesen, wellent im die sîne vîent wesen Vrid. 72,10. vgl. 73,6. er im dâ vor lange was herzenlîchen vîant gewesen Wigal. 7857. vgl. Nib. 151,2. 1037,4. 1642, 4. compar. vînder das. 1079,4. superl. vîendest myst. 350,37.