Aggregat · alle Wörterbücher

vespera

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 5

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

vespera

vesperaAWB f. ō-, ōn-St., Gl. 1, 265, 2 (K; uespe-
rū gen.sg.) und Reichen. Beichte (9./10. Jh.):
‚Abend(zeit), Abendmesse, Vesper, vespera‘. –
Mhd. vesper st.f. ‚die vorletzte kanonische
Stunde (6 Uhr abends) und der betreffende
Horagesang‘, nhd. Vesper.

AWB ahd.

vespera st. f.

vespera st. f. , mhd. nhd. mnd. vesper, mnl. vesper m. u. f.; aus mlat. vespera, vgl. Franz S. 20. 39. — Graff III, 706. uespera: acc. pl.? S 332,12 ( Reichen. B., 9./10. Jh. ). Ab…

KöblerAhd ahd.

vespera st. F. (ō)

vespera , st. F. (ō) Vw.: s. fespera*

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
vesperast. f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

vespera st. f. , mhd. nhd. mnd. vesper, mnl. vesper m. u. f.; aus mlat. vespera, vgl. Franz S. 20. 39. — Graff III, 706.…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 2 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

vespera AWB
vespera EWA
vespera KöblerAhd
fespera KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

vësper Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vespera

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vespera 2 Komponenten

ves+pera

vespera setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vespera‑ als Erstglied (2 von 2)

Vesperäten

MeckWB

vespera·eten

Vesperäten n. wie Vesperbrot: dat bröchten se to 'n Vesperäten mit S. Neum. Märchenfrau 84; bi 't Vesperäten güng' de Vörmeiher mit 'n Sluck…

vesperandacht

DWB

vesper·andacht

vesperandacht , f. , in protestantischen gegenden gottesdienst an spätnachmittag: lobgesang ... zur vesperandacht allg. d. bibl. 111, 384. —