lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verweigerung

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verweigerung f.

Bd. 25, Sp. 2173
verweigerung, f., seit dem 17. jh. belegt und gebucht: denegatio, v., versagung, abschlagung Sattler phraseologey 517; repulsa, abschlag, v. Hulsius (1618) 2, 327; widerlegung, abschlagung, v. 2, 332; Kramer (1702) 2, 1295; Spanutius 409; verweigerung oder verwegerung Ludwig teutsch-engl. lex. 2190; verwegerung v. Dachsdorf wintertages schäferey (1636) a 6b; verwägerung Buchholtz (s. u.), neben verweigerung Harsdörfer (s. u.); du ... machest durch deine hartnäckige verweigerung, dasz ich dir endlich widerwärtig werde Grimmelshausen 4, 769 Keller; auf vielfältige keusche verwägerung und abschlägige antwort Harsdörfer frauenzimmergesprächspiele 2, 86; mir, dem sohn ihres alten freundes eine abschlägige verweigerung? Nestroy ges. w. 1, 124; die stände lehnten es ab, eine directe antwort darauf zu geben, ohne eine v. damit aussprechen zu wollen Ranke 26, 277. genitivergänzung bezeichnet bitte, forderung und dergl.: die verwägerung seines rittermäszigen ansuchens Buchholtz Herkuliskus 568; verweigerung ihrer bitte Holtei erz. schr. 4, 148, häufiger die erbetene oder geforderte leistung, den erhobenen anspruch: weil dieselbe ... die carovanen ... mit gewalt angreiffen und in verwegerung eines gesetzten stücke geldes, ausplündern W. Schultz ostindische reise (1676) 140a; verweigerung groszer gesundheittrünck Harsdörfer frauenzimmergesprächspiele 1, j 7a; v. deines dankes Abbt verm. w. 1, 170; des christlichen begräbnisses J. Möser s. w. 3, 73; des rechts briefw. zw. J. u. W. Grimm, Dahlmann u. Gervinus 1, 349; des fahneneides Gervinus gesch. d. 19. jh. 3, 322; der mittel, diesen krieg zu führen Bismarck pol. reden 4, 319 K. selten ist verbindung mit dem inf.: des käysers staatskluge v., seinen kopf auf das grosse bild des Bacchus ... setzen zu lassen Lohenstein Arminius 2, 5. in älterer zeit begegnen feste präpositionalverbindungen: in v. Micrälius altes Pommerland 5, 187; auf v. Chemnitz schwed. krieg 2, 50; bey v. Fleming teutscher soldat 260; jünger im falle der v. Schwabe belustigungen 1, 460. —
2065 Zeichen · 60 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verweigerungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    verweigerung , f. , seit dem 17. jh. belegt und gebucht: denegatio, v., versagung, abschlagung Sattler phraseologey 517 …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Verweigerung

    Goethe-Wörterbuch

    Verweigerung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. Spezial
    Verweigerung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ver|wei|ge|rung f. (-,-en) refodanza (-zes) f. , refüsa (-ses) f.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verweigerung

7 Bildungen · 5 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verweigerung 3 Analysen

ver- + weigerung

verweigerung leitet sich vom Lemma weigerung ab mit Präfix ver-.

Alternativen: ver-+weiger+-ung verweigern+-er+-ung

Zerlegung von verweigerung 3 Komponenten

ver+(weige+rung)

verweigerung setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verweigerung‑ als Erstglied (5 von 5)

verweigerungsfall

DWB

verweigerung·s·fall

verweigerungsfall , m. : Churpfaltz ( hat ) vor dem krieg ... das gleit ... auf dem verwegerungsfall mit gewalt durchführen lassen Harsdörfe…

verweigerung als Zweitglied (2 von 2)