verwandtnis

verwandtnis, f. (auch n. Steinbach 2, 931, Butschky hochd. kanzellei 2, 49), bis zur mitte des 18. jahrh.s in gebrauch: Haltaus 1910; Schöpper synon. e 1^d; Ludwig teutsch-engl. lex. 2188; Steinbach; Heynatz antibarbarus 2, 584; belege aus älterer zeit bei Fischer schwäb. wb. 2, 1401; Schmeller-Fr. 2, 944; zfdma. 4, 50. mnd. vorwantnisse Schiller-Lübben 5, 496; bei Adelung als niedersächs. bezeichnet, nicht mehr bei Campe. daneben verwandtnus Schöpper synon. e 1^d; Zehner nomencl. (1645) 301; Aler dict. 2, 2032^a, verwendtnusz Luther br. 5, 718; verwantnüsz Stieler stammb. 2431; vereinzelt verwandnüsse Prätorius glückstopf 46. 11) zu verwandt 1: freundschaft, gutes verhältnis: in einer gerechten, frayndlichen verwantnuss Schwartzenberg teutsch Cicero 69^b; alter freundschaft und verwandtnis Spangenberg mansfeld. chron. (1572) 374^b; denn vorzeiten war gutes vernemen und sonderlich verwandnis zwischen den Franzosen und den unsern Rätel Curäi chronica 52; so ists jedennoch auch auszer meiner anderweit verwandnisz mit meiner einmahl zu e. f. g. gesetzter affection also gethan Ch. Thomasius ernsth. ged. u. erinn. 2, 202. 22) zu verwandt 2: staatliche gemeinschaft, staatsrechtliche zugehörigkeit: in alle lande unser verwendtnusz Luther br. 5, 718; dasz die stat denen von Appenzell und iren pondtzverwandten und eidgnoszen hulden sölte und mit denselben in gemeiner verwandtnuss ston Joach. v. Watt 1, 507; die stadt Bremen, so ... der alten erzstiftischen verwandnus ... unabbrüchig zu verbleiben ihr vorbehalten v. Chemnitz schwed. krieg 2, 670. verpflichtung: ihrer eidpflicht und verwandnus, damit sie ihme (die lehnsmannen dem herrn) zugethan sind v. Hohberg georg. curiosa aucta (1715) 10^b. bündnis, bund: verwandtnusz und bndtnusz Fronsperger kriegsbuch 1, 26^a; die wahren, die aus den hansischen seesteten in andere derselben verwandnus seestedte zum marg gefuhret worden Schütz hist. rer. prussic. 3, S 2^a; übertragen: die grausamkeit und sszes lachen, wie kOennen die verwandns machen in einem schOenen angesicht? Stieler geharnschte Venus 32 ndr. 33) zu verwandt 7: cognatio, verwandtnus, gesipp, gesipschaft Schöpper; nach dem hab ich mir vorgesAetzt, alle, so des entleibten geschlecht oder verwandnüss seint, ... umb zu bringen Hutten 4, 13 B.; soliche verwandtnüsz, vetterschaft, gesipschaft und mogschaft Geiler v. Keisersberg postill 2, 104; verwandtnisz und blutsfreundschaft Ruoff hebammenbuch A 3^b; das zwischen eheleuten ein neher verwandtnis sei, den zwischen eltern und kindern M. Ch. Irenäus Adam u. Eva H 1^b; Erici I. gemahlinne aber, als die näheste in der verwandnus Micrälius altes Pommerland 3, 405. — geburtssive verwandtnüszlinie Stieler stammbaum 1139. 44) zu verwandt 8—9: wie zwischen gold und quecksilber ein natürliche verwandnusz ist Mathesius Sarepta (1571) 101^b; so krAeftig, als die geheime verwandnsz die magnetnadel gegen den beliebten angelstern zeucht Lohenstein Arminius 2, 21^a; von der verwandtnsz der menschen mit der erden Prätorius anthropodemus plutonicus 1, 57; misgunst, so mit dem geitze die genauste verwandns ... fhret Butschky Pathmos, einführung 3^a; vom ursprunge der franzOesischen sprache und derselben verwantns mit der griechischen Zesen helikon. rosenthal (1669) 40; thier ... hat im laute und bedeutung eine verwandns mit dem griechischen θὴρ Gueintz rechtschreibung (1666) 50; darumen sind auch denen Welschen zu lieb lauter teutsche kunstwörter, die am besten mit denen lateinischen eine leidentliche verwandtnusz führen, hierinnen angewendet d. neueste a. d. anmuth. gelehrsamk. 1, 827; nur ein eintziges fällt mir noch bey, welches mit dem, was ich biszher geschrieben, eine ziemliche verwandnisz hat d. vernünft. tadlerinnen 2, 253.