lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verwalterstochter

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verwalterstochter

Bd. 25, Sp. 2103
-tochter Hafner ges. lustspiele 2, 31; Rosegger schr. 5, 100. cc) genitivverbindung bezeichnet: c@aα) den gegenstand, der dem v. untersteht: wann solch ein unverständigs alter untreu will sein des reichs verwalter W. Spangenberg ausgew. dicht. 182; den verwaltern seiner königreiche Hebbel 4, 102 W.; v. der niederöstreichischen feldhauptmannschaft Ranke s. w. 3, 145; von den verwaltern der römischen kilchen Äg. Tschudi chron. helv. 1, 25; desz closters v. Grimmelshausen Simplicissimus 184 ndr.; v. des zollamts zu B. Gryphius lustspiele 165 P.; v. meiner häuslichen geschäfte Meiszner Alcibiades 2, 159; v. der einkünfte des gymnasiums Nicolai reise d. Deutschl. u. d. Schweiz 1, 81, meines vermögens Pfeffel pros. vers. 5, 29, des gutes Schreyvogel ges. schr. 1, 73, der armenfonds Hegel 16, 332, des perronschen hauses Stifter 5, 1, 190, des gefängnisses Hans Grimm volk ohne raum 2, 478. auch häufig übertragen: der (der wahrheit) sey unser hertz ein verwalter mit zehen saiten auf dem psalter H. Sachs 6, 272 K.; v. der gerechtigkeit Lavater verm. schr. 2, 382, der weiszheit Lichtenberg nachlasz 38, der humanität Schelling werke 1/3, 526; (Boie) bekleidete das amt eines verwalters des deutschen Parnasses Gervinus gesch. d. d. dichtg. (1853) 5, 22; der papst behauptete, er sei v. der unerschöpflichen verdienste Christi G. Freytag 19, 36. c@bβ) die person, in deren dienst der v. steht: eines edelmanns v. Chr. Weise d. drey klügsten leute 83; deines vaters v. F. M. Klinger 1, 104; Cassiodors v. oder hausmeister Jac. Grimm kl. schr. 3, 187. ebenso das possessivum: graf L. ..., der sin v. ber sin erbgut vorhar gewAesen Äg. Tschudi chron. helv. 1, 9; er sah sich nur als ihren v. an O. Ludwig ges. schr. 1, 377. in älterer zeit bedeutet v. mit dem genitiv vielfach stellvertreter: ich Pilate, ein statthalter, des römischen kaysers ain verwalter passionsspiele a. Tirol 399 W.; proconsul, eins burgermeisters v. oder statthalter Calepinus XI ling. 1159b. —
2005 Zeichen · 73 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verwalterstochter

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    -tochter Hafner ges. lustspiele 2, 31 ; Rosegger schr. 5, 100 . c c) genitivverbindung bezeichnet: c@a α) den gegenstand…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verwalterstochter

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von verwalterstochter 3 Komponenten

(ver+walter)+s+tochter

verwalterstochter setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verwalterstochter kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verwalterstochter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verwalterstochter/dwb?formid=V05957
MLA
Cotta, Marcel. „verwalterstochter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verwalterstochter/dwb?formid=V05957. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verwalterstochter". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verwalterstochter/dwb?formid=V05957.
BibTeX
@misc{lautwandel_verwalterstochter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verwalterstochter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verwalterstochter/dwb?formid=V05957},
  urldate      = {2026-05-20},
}