lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verwahrlich

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verwahrlich

Bd. 25, Sp. 2084
verwahrlich , als adj. selten: wegen seiner (des lindenbaumes) starcken und verwahrlichen wurtzel Göchhausen notabilia venatoris 195; v., was verwahrt werden kann Voigtel 3, 544b. häufig ist das adv. vom 16. bis zur mitte des 18. jahrh. belegt, später selten; auch verwehrlich (16. jahrh.) Bauer-Collitz 139; Kirchhof wendunmuth 1, 39 lit. v. und verwahrlichen zimm. chron. 4, 203 lit. v.; Schweinichen 107; Fischer schwäb. wb. 2, 1403. (1588). belegt sind die wendungen v. annehmen, aufbehalten, -halten, -heben, behalten, beilegen, -setzen, beschlieszen, einschlagen, -thun, enthalten, halten, hinhalten, -legen, -stellen, niederlegen, stehen, unterhalten. 11) zum zweck der verwahrung, in verwahrung: unter der mahlzeit setzet er das glasz in die schreynerey, allweil bisz er geszen, daselbst v. zu stehen Kirchhof wendunmuth 2, 198; das landessachen in loco publico und der herren fürsten und stände archiven v. enthalten werden acta publ. 1, 17 Palm; in einer der fürnembsten kirchen zu Metz ward ein verzeichnis v. aufbehalten Zinkgref apophthegmata 9; (wir) sehen deinen sarg als ein behältnisz an, in welchem unser schatz und kostbarstes geräthe, ja! selber unser hertz verwahrlich eingethan Henrici ernst-, scherzh. u. sat. ged. 1, 203; es ward ... die lade auf dem rahthause v. beygesetzt Bucholtz Herkuliskus 630; sein testament ist auch beym rathe zu Görlitz v. niedergeleget worden d. neueste a. d. anmuth. gelehrs. 9, 623; eine schaffnerin, haushälterin, die alles in ihrem beschlusse hat oder v. aufhebet Gottsched beobachtungen 67; v. beylegen (in einem vorratshaus) Adelung älteste gesch. d. Deutschen 309; er (der eiserne nagel, den ein eingeborener besazs) ist jetzt im brittischen museum v. niedergelegt J. G. Forster s. schr. 1, 373. 22) zuweilen mit der bedeutung sorgfältig, sorgsam: das si dis reformirte urbar fleiszig und wol v. aufheben und behalten (1572) öster. weisth. 10, 187; (ein pfand) verwahrlichen und ohne schaden halten Schweinichen 107 Ö.; diese compositiones (pulver für feuerballen) werden alle mit leinöhl angefeuchtet, der ballon wohl gedrungen und v. fest eingeschlagen v. Fleming teutsche soldat 70. vereinzelt bedeutet v. geradezu wohlbehütet, unversehrt: dasz er mit den seinigen frisch und gesund ... seye, ja das seinige noch also v. stehe Widmann Faust 183 K. 33) in gewahrsam, gefangenschaft: als im ... etliche gfangen ... verwehrlich zuo behalden befohlen worden Kirchhof wendunmuth 1, 39 lit. v.; (die gefangenen) verwarlichen, doch fürstlichen unterhalten lassen Wintzenberger wahrh. gesch. (1583) 91b; diejenigen, so etwan keine paszettel vorzuzeigen ... hetten, ... alsbald verwahrlich anzunehmen v. Chemnitz schwed. krieg 1, 302; ich (habe) nun diesen losen buben v. beschlieszen ... lassen A. U. v. Braunschweig Octavia 2, 210. —
2828 Zeichen · 88 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verwahrlich

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Verwahrlich , adverb. in Verwahrung, in der ersten Bedeutung des Zeitwortes verwahren, nur mit einigen Zeitwörtern, und …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verwahrlich

    Goethe-Wörterbuch

    verwahrlich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verwahrlich

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von verwahrlich 3 Analysen

ver- + wahrlich

verwahrlich leitet sich vom Lemma wahrlich ab mit Präfix ver-.

Alternativen: ver-+wahr+-lich verwahr+-lich

verwahrlich‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von verwahrlich (1 von 1)

unverwahrlich

DWB

unverwahrlich , adv. zu verwahren, 2 wahren II 7, unversehens ; vgl. 2 wahrlich, gewahrlich, ungewährlich: onvorwarlich umb sich sehend J. S…