Aggregat · alle Wörterbücher

verwählen

nhd. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verwählen v.

Bd. 25, Sp. 2073

verwählen , v. , erwählen Fischer schwäb. wb. 2, 1399 . bei der wahl ablehnen: repudiare et rejicere aliquem optione Stieler 2467 . schlecht wählen: gefallsucht und volkstäuscherei, vordrängen, falsche volksfreundlichkeit und das schleichende übel der klimmsucht verleiten die wähler zum v.; und wenn das v. gemerkt wird, ist es allemal zur abhilfe zu spät Fr. L. Jahn 2, 569 E. ebenso reflexiv Martin-Lienhart 2, 965 ; wie haben die Deutschen sich verwählt? Varnhagen v. Ense tagebücher 6, 164 ; so will sich der verwähler ( der verliebte, der falsch gewählt hat ) durchaus nicht verwählt haben Fr. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
verwählenv.
Grimm (DWB, 1854–1961)

verwählen , v. , erwählen Fischer schwäb. wb. 2, 1399 . bei der wahl ablehnen: repudiare et rejicere aliquem optione Sti…
—

Spezial
verwählen
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

verwählen, sich (kein Bezug zu "выбор") am Telefon Ich habe mich verwählt. - Я не туда попал.; Я ошибся номером.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

verwählen DWB

Spezial · —

verwählen RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verwaehlen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verwaehlen

ver- + waehlen

verwaehlen leitet sich vom Lemma waehlen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verwaehlen 2 Komponenten

ver+waehlen

verwaehlen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verwaehlen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „verwaehlen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verwaehlen

MLA

Cotta, Marcel. „verwaehlen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verwaehlen. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „verwaehlen". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verwaehlen.

BibTeX

@misc{lautwandel_verwaehlen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verwaehlen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verwaehlen},
  urldate      = {2026-05-16},
}