lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vervêrt

nur mnd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

vervêrt adj.

Bd. 3-2, Sp. 384
unvorvêret -vorvêrt, -vervêret, -vervêrt, -vorvârt, -vervârt, adj.: 1. unerschrocken, mutig, „Vnvorveret imperterritus intrepidus” (Voc. Strals. ed. Damme 448), „imparterritus, interritus, unververet” (SL: Hamb. dt.-lat. Gl.), „Imperterritus unvorvert” (Dief. 5), „Jnperterritus / vnvorvert” (De Man 217a), „Dar na nam se to sik unvorveret den vorgiftigen drank des dodes” (Derendorf 290), „Als nu de bisschop vornomen, dat de wedderdopers in eren wrevelingen handel unde vornement vorhardet bleven ... is sine F.G. als ein starcker, unvorverther louwe gekomen mit einem geweldigen veltlegger” (Osnabr. Gqu. 2, 226), „Weset vnuorveret mit juwen mannen mit my in den strijt tho thende” (Lüb. Hist. 36). — 2. uneingeschüchtert, „Her biscop, wezet vns nicht to hart! Latet vns tom ersten vnvervart” (Theophilus 85); — unbeeindruckt, „Dar weren nicht vele in deme daghe, Se hadden ouer Reynken sunderlyke klaghe. Dat duchte Reynken nicht vele van werde; Des dede he alze de vnvorverde” (RV 68), „Wo nu? holdt wat an dick her werdt, Vor dy bin ick noch vnuorfert” (Wiechmann 94). — 3. unbeschwert, munter, „Do was ik vrolich vnde []vnververt Vnde ghynck to mynen kynderen wert” (RV 19), „Do Brun vnde Hyntze den breff hadden lesen, He wart kone, vrolych vnde vnvorverd, Wente he des lange hadde begherd” (ebd. 83). — 4. respektlos, „Wen men eine Junfer sach up der Straten gahn, Dachte men, ja sede wol unverveert, „De hefft vyff Marck an Titten spendeert” (Lauremberg 20).
1500 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vervêrtadj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    unvorvêret , -vorvêrt , -vervêret , -vervêrt , -vorvârt , -vervârt , adj. : 1. unerschrocken, mutig, „ Vnvorveret impert…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ververt

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von ververt

ver- + vert

ververt leitet sich vom Lemma vert ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von ververt 2 Komponenten

ver+vert

ververt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ververt‑ als Erstglied (2 von 2)

ververten

Lexer

ver·verten

ver-verten swv. BMZ auf falsche vart bringen, verderben? Krone 7564 (: herten). ist wol in ver werten zu bessern.

ververtigen

Lexer

ver·vertigen

ver-vertigen swv. einen brief v., ausstellen Mh. 2,555 ; dem kunig die summ gelts v., zustellen ib. 653.

Ableitungen von ververt (1 von 1)

ververte

BMZ

ververte swv. bringe auf eine falsche fahrt und verderbe dadurch. und wirt im des vil kleine vrum sîn gâhen und sîn île, sô der siechtuom al…