verträger

verträger, m. , auch ohne umlaut vertrager. durchgängig veraltet. 11) wohl zu verträgen: vertrager, träg, untru, frasz, huorer (gerro, iners, fraus) Terenz deutsch (Straszburg 1499) 94^a. vielleicht auch zum folgenden zu ziehen. 22) zu vertragen I 4 obd. im 15./16. jh.: ein lesterer, schmäher, verschwätzer, vertrager, convitiator Frisius 330^b; criminosus, quadruplator 344^b, 1098^a; verträger, vitilitigator 1392^a; Maaler 434^c, 435^a; Diefenbach gloss. 476^c; wo der könig die oren den nidigen und miszgünstigen vertrager .. nit zu wit ufgespert hette Kessler sabbata 171. 33) zu vertragen II 5 mnd. vordreger, 'der nachsichtig ist' Schiller-Lübben 5, 343^b: dat de vordreger beter is dan ein stalboldich man, de vordraghen nicht en kan laiendoctrinal f. 152^a (ebd.). 44) zu vertragen III 2, 3: pacificator, ein verträger, friedmacher Faber 598^b; pactor, ein vertrager, vereiniger, verthädinger Calepinus 1010^b; pacificator, reconciliator Reyher u 5 v^b; wenn's händel setzt wegen des vertrags, schlagen wir den verträgern zusammen die köpf' ab Göthe 8, 146 Weim. (Götz 5). noch Campe schlägt verdeutschungswb. 222^b verträger neben vertragschlieszer zur wiedergabe von contrahent vor; es ist aber nicht üblich geworden. — dazu bildet Herwegh briefe 221 vertragerei, f., 'die sucht, alles zu schlichten': (leute) die alles mit vertragerei und schlichterei zurechtsetzen möchten.