Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
vertellen refl.
Wossidia vertellen 1. beim Zählen übergehen: ick paßt up, dat ick kein (Warze) vertellen ded' GüGüstrow@RothspalkRothsp; refl. sich verzählen allgem. 2. erzählen Mi 103a; auch von kurzen Mitteilungen allgem.; Rdaa.: dat bruk ick di nich tau vertellen, dat kannst all' sülfst erläben WiWismar@PoelPoel; dat lat ick mi nich vertellen das glaube ich nicht Gü; dor ward ümmer von 't Drinken vertellt un nich eins von den Döst WiWismar@PoelPoel; missingsch: 'wenn ich künftig was verzäle' Monschr. 3, 652; subst.: un nu güng 't denn an 't Vertellen Schneeb. Heil. 195; dor is minläder väl Vertellen von wäst Wo. Sag. 2, XII; Ditt iß vertellens wehrt Babst Int. 2, 8; dat is mi klor von Vertellent von de Lüd' Wo. Sag. 2, XII; imperat. Bildungen: Unkel-vertell-doch Opodeldok, ein kampferhaltiges Einreibungsmittel Wi; s. Vertellbäten, Vertellmiwat. Zss.: nah-, utvertellen; Lüd'vertellent.