lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verswinge

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

verswinge stv.

Bd. 3, Sp. 804b
verswinge stv.
1. intransit. höre auf mich zu schwingen. sîn swebendeʒ herze daʒ verswanc a. Heinr. 149. ein stap wart an ir rucke gehabt unz daʒ sîn siusen gar verswanc Parz. 151,29.
2. transitiv.
a. schwinge weg. ê daʒ man die rîche gâbe dâ verswanc die geschenke weggegeben hatte Nib. 636,1. — mîn tjoste in hinderʒ ors verswanc Parz. 135,1. 174,17.
b. mich verswinget ein dinc schwingt sich bei mir vorbei, wird mir nicht zu theil. mîn sendeʒ herze nâch ir lône ringet ich muoʒ verderben ob er mich verswinget MS. 1,45. a.
c. peitsche durch. des vater zartiu swankel ruot, diu sîniu kint verswinget Mart. 9. b.
3. reflex. verirre mich schwingend, schwinge mich zu meinem verderben. ir jungeʒ herze sich verswanc als der wilde vrîe visch, der ûʒ dem tiefen wâge vrisch sich erswinget in ein garn troj. 50. b.
811 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verswingestv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    verswinge stv. 1. intransit. höre auf mich zu schwingen. sîn swebendeʒ herze daʒ verswanc a. Heinr. 149. ein stap wart a…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verswinge

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verswinge 3 Analysen

ver- + swinge

verswinge leitet sich vom Lemma swinge ab mit Präfix ver-.

Alternativen: verswingen+-e ver-+swing+-e

Zerlegung von verswinge 2 Komponenten

ver+swinge

verswinge setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verswinge kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.