lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verstallen

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verstallen

Bd. 17, Sp. 618

verstallen , den harn zurückhalten, s. das. überstallen ' die zeit zum harnen übersehen, über diese zeit hinaus das pferd gehen lassen '. Höfler krankheitsnamenb. 671 , wofür auch den stall oder das stallen übergehen, übertreten, s. unten e. nebenaus stallen s. 2, b zu ende. c c) stallen steht in dieser bedeutung transitiv in der häufigen verbindung blut stallen, mit dem harn von sich geben. Campe (II, 1), vgl. Höfler 671 a : ein ros das plut stalt. quelle vom j. 1505 bei Schm. 2, 746 ; wenn ein pferdt blt stallet. Albrecht roszarzn. (1542) 24 ; so ein pferdt bluot stallet. nimm bonen mAel u.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verstallen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    verstallen , den harn zurückhalten, s. das. überstallen ' die zeit zum harnen übersehen, über diese zeit hinaus das pfer…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verstallen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verstallen

ver- + stallen

verstallen leitet sich vom Lemma stallen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verstallen 2 Komponenten

verst+allen

verstallen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑verstallen als Zweitglied (1 von 1)

ȫverstallen

MNWB

overst·allen

° ȫverstallen , ōver- , swv. : c. A. p. jemdn. (mit Gewalt) angreifen, schädigen, wêret ôk dat îmant unser ê(i)nen edder uns bê(i)de mit unr…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verstallen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verstallen
MLA
Cotta, Marcel. „verstallen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verstallen. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verstallen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verstallen.
BibTeX
@misc{lautwandel_verstallen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verstallen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verstallen},
  urldate      = {2026-05-18},
}