lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verspieler

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verspieler m.

Bd. 25, Sp. 1424
verspieler, m., der im spiel verlierende, nur im eigentlichen sinne. verspiler, ludius, qui perludit, perlusor voc. inc. teut. ii 4 b; verspieler, perlusor Diefenbach gloss. 428a; aleator Dentzler clavis linguae latinae (1716) 312b; Kramer ital. 2, 868c; seyd ihr unter den gewinnern oder verspielern Schwan nouv. dict. (1784) 2, 930a; auch ndl. verspeler. sprichwörtlich: wo ein gewinner ist, da ist auch ein verspieler Kramer 2, 868c; der verspieler hofft, bis er nicht mehr hat Wander sprichw.-lex. 4, 1589; helfe gott dem gewinner, der v. hat doch kein glück Fischer schwäb. wb. 2, 1344; dahero lachten die gewinner, und die verspieler bissen die zAehne auff einander Grimmelshausen Simpl. 151 Kögel; spielregel: bete oder respuesta setzen, heisset im l'ombre spiel, wenn der verspieler auf den spiel-teller so viel straffe setzet, als der satz austrAeget Amaranthes frauenzimmer-lex. 201. in den rechts- und gesetzbüchern: kein wirt keynem man nicht hoer gewern mag umb toppil spill wan als vyl als der vorspiler an hat sächs. weichbildrecht art. 77 (Thüngen 32); ja der verspieler so wohl, als dessen erbe, kan das verspielte und gezahlte wieder fordern polizeyordnung von 1661 (Zedler XXXVIII, 1636 f.); den gewinner und verspiler polizeiordnung der grafschaft Tirol (1573) bl. X (bei Schuster, das spiel 221); wenn fremdes geld oder gut verspielt wird ..., so soll man ihm (dem eigenthümer) solches ohne entgeld wiederum verschaffen, und den verspieler besonders deswegen bestraffen codex Maximil. Bavaricus civilis IV, cap. 12 (ebd. 230); der verspieler kann in keinem falle das schon freiwillig bezalte zurückfordern, es sei denn von seiten des gewinners betrug, ueberlistung oder prellerei eingetreten, oder der verspieler sei minderjährig civilgesetzbuch des cantons Wallis (1854) § 1722 (ebd. 237).
1841 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verspielerm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    verspieler , m. , der im spiel verlierende, nur im eigentlichen sinne. verspiler, ludius, qui perludit, perlusor voc. in…

  2. modern
    Dialekt
    Verspieler

    Rheinisches Wb.

    Ver-spieler: in der RA.: Den iərschte Gewenner, de lezte V. Mosfrk.

  3. Sprichwörter
    Verspieler

    Wander (Sprichwörter)

    Verspieler Der Verspieler hofft, bis er nichts mehr hat. Lat. : Si crebro jacias aliud alias jeceris. ( Sutor, 298. )

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verspieler

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verspieler 3 Analysen

ver- + spieler

verspieler leitet sich vom Lemma spieler ab mit Präfix ver-.

Alternativen: ver-+spie+-ler verspien+-e+-ler

Zerlegung von verspieler 2 Komponenten

ver+spieler

verspieler setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verspieler‑ als Erstglied (2 von 2)

verspielerin

DWB

ver·spielerin

verspielerin , f. zu verspieler. die verspielerinn Schwan nouv. dict. (1784) 2, 930 a ; ndl. verspeelster f.

verspielerisch

DWB

verspieler·isch

verspielerisch , adj. , aufs spiel versessen; ungebräuchlich, von verspieler abgeleitet. er ist sehr verspielerisch, indulget aleœ Stieler 2…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verspieler". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verspieler/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „verspieler". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verspieler/dwb. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verspieler". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verspieler/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_verspieler_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verspieler"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verspieler/dwb},
  urldate      = {2026-05-16},
}