Aggregat · alle Wörterbücher

verschweigung

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verschweigung f.

Bd. 25, Sp. 1200

verschweigung, f., virswigunge, taciturnitas. Diefenbach gloss. 571^c; ein treüwe verschweygung, da sich einer htet nichts heimlichs zesagen oder zuo offnen. Maaler 430^c; verschweigung, celement, recelement. Hulsius dict. (1616) 354^b; verschweigung einer sünde. Kramer deutsch-it. dict. (1702) 2, 709^c; auf die verschweigung eine strafe setzen. Steinbach 2, 547; bei Campe auch als verdeutschung von aposiopese. einen gewaltzbrieff den er dem seneschal umb sein verschweygung liesz. Pontus d 4^a (1498); wegen der verschweigung (weil sie es nicht angezeigt haben). tirol. weisth. 4, 1, 465, 41; und mir dy vorswygunge ouch unwissentlich gewest ist. Magdeb. fragen 1, 3, 19 Behrend; wir können indessen diesem miszbrauche der weitläuftigkeit nicht so gänzlich absagen, dasz wir nicht noch einen beweis herbeizuziehen berechtiget sein sollten, von dessen verschweigung uns gleichwohl die ganze anzahl der gegner und verfechter unserer streitsache lossprechen würde. Kant 8, 128.

Campe nhd.

Verschweigung Die

Die Verschweigung , Mz . u. 1) Die Handlung, da man etwas verschweiget. 2) ◎ I der Redekunst eine Redebelebung, da man schnell abbricht und das Folgende verschweigt, oder dasjenige…

DERW nhd.

Verschweigung F.

Verschweigung, F., ›fehlende Geltend- machung eines Rechts die meist nach Jahr und Tag zum Rechtsverlust führt (z.B. Stadtluft macht frei), (im Erbrecht) ge- setzliche Gleichstellu…

GWB GWB

Verschweigung

Verschweigung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
VerschweigungDie
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Die Verschweigung , Mz . u. 1) Die Handlung, da man etwas verschweiget. 2) ◎ I der Redekunst eine Redebelebung, da man s…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Verschweigung
Goethe-Wörterbuch

Verschweigung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Verschweigung GWB
Retizenz GWB
schweigen GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verschweigung

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verschweigung 3 Analysen

ver- + schweigung

verschweigung leitet sich vom Lemma schweigung ab mit Präfix ver-.

Alternativen: verschweigen+-ung ver-+schweig+-ung

Keine Komposita gefunden — verschweigung kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „verschweigung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verschweigung/dwb?formid=V03875

MLA

Cotta, Marcel. „verschweigung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verschweigung/dwb?formid=V03875. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „verschweigung". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verschweigung/dwb?formid=V03875.

BibTeX

@misc{lautwandel_verschweigung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verschweigung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verschweigung/dwb?formid=V03875},
  urldate      = {2026-05-12},
}