Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
verschorren
verschorren , 11) part. zu dem alten, nhd. nur in dieser form erhaltenen verscherren, wofür jetzt verscharren, s. daselbst. zu den belegen sind folgende nachzutragen: als erstlich, sind in dis 5. cap. (Matth.) gefallen, die groben sew und esel, juristen, und sophisten .. die haben aus dieser schönen rosen, solche gifft gesogen, und in alle welt gestrewet, damit Christum verschorren, und den endechrist erhebt und erhalten. Luther 5, 343b; das heiszt ja Christum fein rein weggenomen, und nicht allein ungekennet, sondern schlecht gar zugedeckt, begraben, und verschorren. 7, 170b; und in die erde wie steintodte leute verschorren werden. Mathesius post. 1, 113a. das präs. wird im mhd. wb. und bei Lexer handwb. 3, 215 aus Megenberg 415, 8 angeführt, doch in der unregelmäszigen form eʒ verscherret, die vielleicht richtiger zu einem schwachen verscherren anstatt verscharren zu beziehen ist (vgl. wirret Megenberg 293, 36). 22) daneben findet sich mhd. ein schwaches verb. verschorn, zuschaufeln, verscharren Lexer handwb. 3, 217, das eine dritte ablautstufe neben verscharren und verscherren darstellt. 33) über ein weiteres verschorren s. verschurren.