lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verschnörkeln

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

verschnörkeln

verschnörkeln

Schnörkel m. ‘Verzierung in gewundenen Linien’; Herkunft ungewiß. Belegt ist Schnirkel, Schnörckel, Schnörken (16. Jh.), dann auch Schnerkel, Schnorkel, Schnorchel, Schnörchel ‘Schnecken-, Schlangenlinie, gewundene (oft als unnötig empfundene) Verzierung’ (17. und 18. Jh.); im 18. Jh. beginnt Schnörkel sich in der Literatursprache durchzusetzen. Vielleicht besteht ein Zusammenhang mit westmd. (mundartlich) Schnägel, Schnegel ‘Schnecke’ (s. Schnecke), vgl. dazu westmd. Schnögel ‘Schneckenlinie’ (17. Jh.). Eine vermutete Vermischung von Schnögel mit nd. Snirre, hd. Schnirre ‘Schlinge’ und mit Zirkel (s. d.) bleibt allerdings zweifelhaft. – schnörkeln Vb. ‘mit gewundenen Linien (übertrieben) verzieren’ (17. Jh.). verschnörkeln Vb. ‘(geschmacklos, übertrieben) verzieren’ (um 1800).
788 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verschnörkelnv., trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ○ Verschnörkeln , v. trs . mit Schnörkeln versehen, zieren. — sie verschnörkeln Geräthe von seltener Holzart. Cludius. D…

  2. modern
    Dialekt
    verschnörkeln

    Rheinisches Wb.

    ver-schnörkeln: Part. mit Schnörkeln, gewundenen Verzierungen versehen, vom Verputz eines Gebäudes.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verschnoerkeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verschnoerkeln

ver- + schnoerkeln

verschnoerkeln leitet sich vom Lemma schnoerkeln ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verschnoerkeln 3 Komponenten

versch+(nor+keln)

verschnoerkeln setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verschnoerkeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verschnoerkeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verschnoerkeln/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „verschnoerkeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verschnoerkeln/pfeifer_etym. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verschnoerkeln". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verschnoerkeln/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_verschnoerkeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verschnoerkeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verschnoerkeln/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-13},
}