lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verrenkung

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verrenkung f.

Bd. 25, Sp. 1007

verrenkung , f. verdrehung, biegung, distortio, depravatio. Maaler 427 a ; exarticulatio Stieler 1508 ; verrenkung des fuszes, armes u. s. w. beliebt auch in übertragener bedeutung: und doch ist unsre sprache und denkart so biegsam, so gefällig, dasz sie sich ohne gewaltsame verrenkung jeder alten und neuen sprache, sowie jedem charakter derselben fast unübertreffbar anschlieszt. Herder lit. u. kunst 12, 489 (1821); da hingegen in stücken, deren verfasser nicht sowohl treue gemälde des lebens als wilde auswüchse ihrer eignen phantasie liefern, die grenzlinie des ausdrucks sich schwerer bestimm…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    VerrenkungDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Die Verrenkung , Mz. — en . 1) Die Handlung, da man etwas verrenket. 2) Derjenige Zufall, diejenige Verletzung des Körpe…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Verrenkung

    Goethe-Wörterbuch

    Verrenkung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Verrenkung

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Verrenkung , lat. luxatio , heißt in der Chirurgie die Ausweichung eines beweglichen Knochens aus seiner natürlichen Gel…

  4. modern
    Dialekt
    Verrenkungf.

    Pfälzisches Wb.

    Ver-renkung , Ver-renking f. : ' Verzerrung einer Gelenkverbindung, Verstauchung ', Verenkung [verbr.], -renking [ FR-Bo…

  5. —
    Spezial
    Verrenkung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ver|ren|kung f. (-,-en) intorta (-tes) f.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verrenkung

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verrenkung 2 Analysen

verrenken + -ung

verrenkung leitet sich vom Lemma verrenken ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: ver-+renk+-ung

Zerlegung von verrenkung 2 Komponenten

verren+kung

verrenkung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verrenkung kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verrenkung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verrenkung
MLA
Cotta, Marcel. „verrenkung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verrenkung. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verrenkung". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verrenkung.
BibTeX
@misc{lautwandel_verrenkung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verrenkung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verrenkung},
  urldate      = {2026-05-10},
}