Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
verreiszen verb.
verreiszen, verb. in stücke reiszen, zerreiszen. heute aus der schriftsprache gänzlich verdrängt, jedoch mundartlich z. b. da, wo überhaupt kein zer vorkommt (Wetterau), vorhanden. hat sich auch bei süddeutschen schriftstellern noch in die mundart hineingefunden (s. z. b. Hebel unten): als er die rose fand gar verrissen und den butzen on bletter stehen. buch der liebe 250, 4; denn wenn die hare verrissen werden, so giebets gröszer schmertzen und stechen solche wurtzeln sehrer. Bartsch augendienst 197 (Dresd. 1583); die kleider verrissen. Zinkgreff apophth. 15, 1; meiner meynung nach wäre es gut, wenn all unser linnen so glücklich verrissen würde. Möser patr. phant. 108; und es war ihm (dem best) nicht, als wenn es noch viele buben und mägdlein verreiszen wollte. Hebel kampf eines menschen mit einem wolf 86; partic. prät. in übertragener bedeutung: verrisens lob oder geschweineret, deflorata gloria. Maaler 427b; Thomas Münzer sagt dem grafen von Mansfeld: ich wil euch den Turgken, Heyden und Juden eyn vorryssen unwitzigen menschen schelten. Förstemann urkundenb. 230 (4). in einigen mundarten hat sich das wort noch in besonderer bedeutung erhalten, so im wienerischen, einen verreiszen, zum besten halten. Hügei 180, sich verreiszen, verzanken. Salman Esthland 72.