lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verrammeln

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
6

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

verrammeln

verrammeln

rammeln Vb. ‘decken, sich paaren’ (besonders von Hasen, Kaninchen), ahd. rammalōn, remmilōn (11. Jh.), frühnhd. rammeln ‘bespringen, begatten’ (von Böcken), nl. rammelen, iterative Ableitung von dem unter Ramme (s. d.) aufgeführten, im Nhd. untergegangenen Substantiv ahd. ram(mo), mhd. ram, rammel ‘Widder, Bock’, daher eigentlich ‘widdern, bocken’. In frühnhd. Zeit wird rammeln auch zu ‘(sich) balgen, raufen’ abgeschwächt. Dagegen geht die Verwendung des Verbs im Sinne von ‘(ein)rammen’, auch ‘heftig rütteln, stoßen’, als Neubildung von Ramme (s. d., auch Rammel) aus. Dazu gerammelt Part.adj. in gerammelt voll ‘voll bis obenhin, bis zum Rand’ (nach kräftigem Rütteln und Aufstoßen bei der Füllung eines Gefäßes, 19. Jh.), verallgemeinert ‘übervoll’. verrammeln Vb. ‘durch Hindernisse den Weg versperren’ (um 1800). – Rammler m. ‘Schafbock, Männchen von Hase, Kaninchen’, spätmhd. rammeler, remler ‘Widder während der Brunstzeit’, nl. rammelaar ‘männliches Kaninchen’.
975 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verrammeln

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Verrammeln ,

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verrammeln

    Goethe-Wörterbuch

    verrammeln [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    verrammelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ver-rammeln schw. : 1. wie schd., umgspr.; die Deer (die Stubb) verammele [Kaislt KB-Kriegsf ]. — 2. 'zerwühlen', bes. v…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verrammeln

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verrammeln

ver- + rammeln

verrammeln leitet sich vom Lemma rammeln ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verrammeln 2 Komponenten

ver+rammeln

verrammeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verrammeln‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verrammeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verrammeln/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „verrammeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verrammeln/pfeifer_etym. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verrammeln". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verrammeln/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_verrammeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verrammeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verrammeln/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-15},
}