verrammeln

verrammeln, verb. 11) durch einrammeln von pfählen den weg versperren: die thüre war verrammelt und von auszen so geschickt verschüttet und bedeckt, dasz ich nun wohl begriff, warum ich sie heute früh vergebens gesucht hatte. Göthe 30, 118; um den schwedischen fahrzeugen die annäherung unmöglich zu machen, liesz er die mündung des Mains durch viele eingeschlagene pfähle verrammeln. Schiller hist.-krit. ausg. 8, 261; alle kettenhunde liefen los und ledig herum, alle hofthüren wurden verrammelt. Kotzebue n. kl. schriften 148; da ist noch das nest, es ist zerrissen und verrammelt, die jungen sind ausgeflogen. Auerbach forstmeister 2, 205; überhaupt versperren: bald auf dem schmalsten pfad verrammeln felsenstücke ihm weg und licht, er musz, so müd er ist, zurücke, bald wehrt allein ein strauch, den mit zerriszner hand er fallend noch ergreift, den sturz von einer wand. Wieland Oberon 7, 98. bildlich: tröste dich, alter, du wirst ihn nimmer an diese brust drücken, der weg dazu ist ihm (Karl) verrammelt, wie der himmel der hölle. Schiller hist.-kr. ausg. 2, 24 (räub. 1, 1); ein jeder hat für sich zu thun. die goldespforten sind verrammelt. ein jeder kratzt und scharrt und sammelt und unsre cassen bleiben leer. Göthe 41, 13. 22) übertragen: da verrammeln sie sich die gesunde natur mit abgeschmackten konvenzionen. Schiller hist.-krit. ausg. 2, 29 (räuber 1, 2). 33) reflexiv: der thurmwächter hätte schon an eine empörung zu gunsten der räuber gedacht und sich in dem thurme verrammelt. Arnim 1, 402.