lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verräterisch

mhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verräterisch adj.

Bd. 25, Sp. 990

verräterisch , adj. verrat enthaltend, mhd. verræterisch, doch selten, mnd. überhaupt nicht nachgewiesen, nhd.: den verräterischen könig griffen und hinfürten. Aimon bog. p. 4; unnd veräterischen geschlechts erboren. bog. D; ich theilte eine grosze rolle meines erhobenen wechsels in drei kleinere, davon ich eine meinen wirthsleuten, eine meinem Johann und eine der kleinen verrätherischen Margot zugedachte. Thümmel 2, 279 ; des künden sie wie in gemein truncken, unmessig, geitzig sein, verreterisch und ungerecht, bey allen iren künsten schlecht. H. Sachs 1, 235 (3, 82, 32 Keller-Götze ); o du v…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verræterischadj.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    ver-ræterisch adj. verräterisch Beisp. 68,31. Chr. 11. 663,3.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verräterischadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    verräterisch , adj. verrat enthaltend, mhd. verræterisch, doch selten, mnd. überhaupt nicht nachgewiesen, nhd.: den verr…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verräterisch

    Goethe-Wörterbuch

    verräterisch [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verraeterisch

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verraeterisch 3 Analysen

ver- + raeter + -isch

verraeterisch leitet sich vom Lemma raeter ab mit Präfix ver-, mit Suffix -isch.

Alternativen: verraeter+-isch ver-+raet+-er+-isch

Keine Komposita gefunden — verraeterisch kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verraeterisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verraeterisch
MLA
Cotta, Marcel. „verraeterisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verraeterisch. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verraeterisch". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verraeterisch.
BibTeX
@misc{lautwandel_verraeterisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verraeterisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verraeterisch},
  urldate      = {2026-05-12},
}