Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Verpfändung, F. ›rechtsgeschäftliche Be- gründung eines Pfandrechts‹, 1484 Nürn- berg bzw. Dasypodius 1537, s. verpfänden, ung verpflichten, V., ›verpflichten‹, mhd. ver- pflihten, verphlichten, V., ›in verbindliche Gemeinschaft setzen, verbinden, verpflich- ten, haftbar werden, zusichern‹, s. ver, Pflicht
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg
verpfändung , f. pfandsetzung, pigneratio Stieler 1432 , venditio cum pacto retrovendendi Frisch 248 . Adelung 4, 1491 ,…
Wander (Sprichwörter)
Verpfändung Wer die erste Verpfändung hat, ist der erste zur Zahlung. – Graf, 281, 341; Lichner, 383, 197. Wer die erste…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Ver|pfän|dung f. (-,-en) (Verpfänden, Verpfändetwerden) pignoramënt (-nc) m.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von verpfaendung 3 Analysen
ver- + pfaendung
verpfaendung leitet sich vom Lemma pfaendung ab mit Präfix ver-.
Alternativen: verpfaenden+-ung ver-+pfand+-ung
Keine Komposita gefunden — verpfaendung kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.
Cotta, M. (2026). „verpfaendung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verpfaendung/derw
Cotta, Marcel. „verpfaendung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verpfaendung/derw. Abgerufen 10. May 2026.
Cotta, Marcel. „verpfaendung". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verpfaendung/derw.
@misc{lautwandel_verpfaendung_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„verpfaendung"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/verpfaendung/derw},
urldate = {2026-05-10},
}