lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vermutung

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vermutung f.

Bd. 25, Sp. 902
vermutung, f. annahme auf bloszes subjectives fürwahrhalten hin: wo die vermutung der notweer wider die bekentlichen that statt haben soll, so musz dieselbig vermutung gar gut starck bestendig ursach haben; aber der thätter möcht wider den entleibten sovil böser und sein selbs halb sovil guter starcker vermutung darbringen, jm wer der notweer zu glauben. Carolina art. 743; darumb zu wünschen, dasz er, Cicero, selbs historien czu verfassen sich hett bemüht, denn wie sein hoher verstand gewisse vermutung gibt, hett er so eine treffliche histori und geschichtsbuch an den tag gebracht, als man kaum kann glauben. Kirchhof wendunm. 4, 26 Österley; doch ist die vermuthung des Gellius nicht ohne wahrscheinlichkeit. Lessing 3, 10; aber dies ist nur zu vermuthen und von dieser vermuthung musz Claudian nicht gewähr leisten sollen. 8, 45; nachdem die empfindliche, edle seele des Zamor durch beispiel und bitten, durch groszmuth und ermahnungen bestürmet, und bis in das innerste erschüttert worden, läszt er ihn doch die wahrheit der religion .. [] mehr vermuthen als glauben. und vielleicht würde Voltaire auch diese vermuthung unterdrückt haben, wenn nicht zur beruhigung des zuschauers etwas hätte geschehen müssen. 7, 10; so müssen vor allen die hindernisse angeführt werden, die der kunst der Indier entgegen zu stehen scheinen: widerlegt die zeit meine vermuthungen, so will ich gern widerlēgt seyn. Herder phil. u. gesch. 1, 34 (1820); wie kommt es aber, dasz diesen beschreibern noch keine erklärer nachgefolgt sind und über die bedeutung so zahlreicher figuren in ihrem zusammenhange einige nähere untersuchung angestellt und darüber wenigstens vermuthungen geäuszert hätten? 1, 52; in der that kamen eine menge umstände zusammen, warum man dieses gerücht für etwas mehr als eine blosze vermuthung halten konnte. Wieland 20, 50; 'bei einigen' antwortete mein gutdenkender arzt 'aber gewisz nur wenigen kann deine entschuldigende vermuthung wohl wahr sein'. Thümmel reisen 1, 73; der melancholische, welcher in ansehung seiner traurigen oder kränkenden vermuthungen wahnsinnig ist, ist ein trübsinniger. Kant 10, 18; wenn verschiedentlich gestaltete menschen in die umstände gesetzt werden, sich zu vermischen, so gibt es, wenn die zeugung halbschlächtig gewesen ist, schon eine starke vermuthung, sie möchten wohl zu verschiedenen racen gehören; ist aber dieses product ihrer vermischung jederzeit halbschlächtig, so wird jene vermuthung zur gewiszheit. 10, 58; statt der vergeblichen plane, dieses volk in rücksicht auf den punkt des betruges und der ehrlichkeit zu moralisiren, will ich lieber meine vermuthung vom ursprunge dieser sonderbaren verfassung angeben. 10, 219; sobald nun der oberste oder graf seine bedienung erblich machte, würde er die ihm anvertraute gemeinen leicht als seine knechte betrachten und dermaleinst die nachkommen zu schimpflichen vermuthungen führen. Möser 1, 222; ihr hertz ist zu keuschheit gericht, dann ichs schwerlich dahin bracht hon, das ich jhrn ring hab bracht davon; aber ihr gheng schlug sie mir ab. iedoch weil ich den ring nun hab, hab ich die vermutung für mich, das sie hab lassn bereden sich und sprich jhrn mann an umb sein gut. J. Ayrer dramen O 461c (4, 2318, 22 Keller); ferner klatscht in dem zuber ein schwärzliches ding wie ein sandart oder auch zween, wie mir dauchte; doch das ist blosze vermuthung. Voss Luise 124.
3388 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    vermutungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    vermutung , f. annahme auf bloszes subjectives fürwahrhalten hin: wo die vermutung der notweer wider die bekentlichen th…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vermutung

    Goethe-Wörterbuch

    Vermutung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Vermutung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Vermutung ( Präsumtion ). Das frühere Recht unterschied Beweisvermutungen ( praesumtiones facti ) und Rechtsvermutungen …

  4. Spezial
    Vermutungf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Vermutung , f предположение , ср

Verweisungsnetz

20 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vermutung

4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vermutung 3 Analysen

ver- + mutung

vermutung leitet sich vom Lemma mutung ab mit Präfix ver-.

Alternativen: vermuten+-ung ver-+mut+-ung

Zerlegung von vermutung 2 Komponenten

ver+mutung

vermutung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vermutung als Zweitglied (4 von 4)

glücksvermutung

DWB

glucks·vermutung

glücksvermutung , f. , ' glückwunsch ' ( komplimentierstil ): unterthänigste glücksvermuthung, bey churprintzl. durchl. ... Carl Ämil ... ta…

zuvermutung

DWB

zuvermutung , f. : vil ander graussamlich uner und erschrockenlich zuevermuettung Georg Kirchmair denkw. 437 fontes rer. austr. —