lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vermünzen

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vermünzen verb.

Bd. 25, Sp. 899
vermünzen, verb. in münzen umprägen, ausmünzen: wer nit silber hat, der musz kupffer, oder was sonst gelten wil vermüntzen. Mathesius Sarepta 165a; nach der Tannenberger schlacht vermünzet man die gute münze und machte schlimme daraus. Henneberger pommer. landtafel 68 (1595); wieviel auch an feinen silber von zehenden octobris des 1602. jahrs bisz auf den 10. octobr. instehenden 1603. jahrs von einem oder dem andern dieses obersächszischen creisses stände an groben und kleinen sorten vermüntzet, .. solches zu vernehmen (1603). Moser obers. crayszabsch. 140; wie viel nun durch den reichen milden seegen gottes an gold und silber sieder dem jüngsten gehaltenen probationtag aus dem bergwercke ... gewonnen und an groben und kleinen sorten verfertiget und vermüntzet worden ... (1624). 287; sr. churf. durchl. haben ... denselben ... die permission gegeben, in zeit von 9 monaten 12000 mark fein silber mit einem zusatz von 13 loth kupffer zu vermünzen und daraus 306000 gulden ... zu prägen. weim. staatsarchiv (Düsseldorf) 1737; part. prät.: das das vermünzt reinisch goldt ausz dem reich teutscher nation an andere fremde auch in die Niederlandt verführt werden soll. absch. d. reichst. zu Augsburg (1556) 38b.
1226 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vermünzenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    ver-münzen swv. daʒ silber v. Mone z. 2,420 ( 1391 ). Arch. W. 22,103. 12 ( 1334. 43 ).

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vermünzen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Vermünzen , verb. regul. act. 1. Durch Münzen alle machen, der Quantität nach erschöpfen. Alles Silber vermünzen. 2. Als…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vermünzen

    Goethe-Wörterbuch

    vermünzen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    vermünzen

    Elsässisches Wb.

    vermünze n wechseln, gegen Kleingeld umwechseln Bisch.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vermuenzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vermuenzen

ver- + muenzen

vermuenzen leitet sich vom Lemma muenzen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von vermuenzen 2 Komponenten

ver+muenzen

vermuenzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vermuenzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.