lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vermöglichkeit

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vermöglichkeit f.

Bd. 25, Sp. 894
vermöglichkeit, f. 11) kraft, fähigkeit etwas auszuführen. erst im beginne des nhd. nachweisbar. potentia, vermüglichkeit Dief. 450a (aus einem gloss. d. Frankf. stadtbibl. ende des 15. jh.): so sich aber der geist übet nach seiner vermeglichayt oder nach seiner macht in rechten treuen, so underwindet sich sein (des geistes) gotes gaist und des wercks. Tauler 19a; und derhalben unser aigen person neben aller unser vermöglichait in merchliche gefärde laibs und lebens dargesetzt. staatspap. Karls V. 409, 413; yedoch ist (bei dem aderlassen) die krafft und vermüglichkeit des menschen zu erachten. Gersdorf feldbuch der wundarzn. 19 (1528); als mir nuon gott wider zuo vermügligkeit geholffen. G. Wickram der irr reitende bilger vorrede A 2; die leut werden bis in C und XXX jar alt noch guotter vermöglicheit. S. Frank weltbuch 187; wolvermügligkeit, eine bessere gesundheit, firmior valetudo Maaler 425d; dasjenig, so durch arbeitsamen gewalt wider die natur zu weg gericht worden, mehrertheils der natürlichen vermöglichkeyt vorzihet. Fischart ehz. 573; demnach gewisz, dasz zu gleicher gestalt, wie äuserliche und auszländische wehr, ohn innerlichen, beihändigen und heuszlichen rhat keiner vermöglichkeit nit sint, sondern gleichsam ohn lebhaffte unterhalt schwächlich erligen. Garg. 409; es ist grosze vermöglichkeit der bücher, so wol zu gutem als zu bösem, zu gutem zwar, dasz offt mancher durch ein tugendtlich büchlein tugendtlich .. entgegen auch durch unschampbares unschampbar worden. Philander 1, 375; wie viel ein verständige mixtur dieser methodorum und weisen nütze, die vermöglichkeiten desz gemüthes und leibs zu befördern. Schuppius 728. 22) besitzthum, wie ja auch subst. vermögen in diese bedeutung gern übergeht. vermüglicheyt, opes Dasypod. 163a; wercke stehlen uns die zeit, fälle die vermöglichkeit, sorgen stehlen uns das leben; was dann bleibt uns auffzuheben? was der seele gott gegeben. Logau 1, 149, 46 (147 Eitner).
1973 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    vermöglichkeitf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    vermöglichkeit , f. 1 1) kraft, fähigkeit etwas auszuführen. erst im beginne des nhd. nachweisbar. potentia, vermüglichk…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vermoeglichkeit

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vermoeglichkeit 3 Analysen

ver- + moeglichkeit

vermoeglichkeit leitet sich vom Lemma moeglichkeit ab mit Präfix ver-.

Alternativen: ver-+moeglich+-keit vermoeglich+-keit

Keine Komposita gefunden — vermoeglichkeit kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vermoeglichkeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vermoeglichkeit/dwb?formid=V02835
MLA
Cotta, Marcel. „vermoeglichkeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vermoeglichkeit/dwb?formid=V02835. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vermoeglichkeit". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vermoeglichkeit/dwb?formid=V02835.
BibTeX
@misc{lautwandel_vermoeglichkeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vermoeglichkeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vermoeglichkeit/dwb?formid=V02835},
  urldate      = {2026-05-10},
}