Aggregat · alle Wörterbücher

vermittele

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

vermittele swv.

Bd. 2, Sp. 199a

vermittele swv. hindernd dazwischen treten. du hâst mich dicke gehindert und vermittelt zwischen mir und gote myst. 8,23. unt alsô wênig daʒ liechte ouge icht in ime erlîden mag, alsô wênig mag diu lûter sêle icht an ir erlîden keine vermâsung und daʒ si vermitlen mag leseb. 891,22.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
vermitteleswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

vermittele swv. hindernd dazwischen treten. du hâst mich dicke gehindert und vermittelt zwischen mir und gote myst. 8,23…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vermittele

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vermittele 3 Analysen

ver- + mittelen

vermittele leitet sich vom Lemma mittelen ab mit Präfix ver-, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: vermittelen+-e ver-+mittel+-e

Keine Komposita gefunden — vermittele kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „vermittele". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vermittele/bmz?formid=M01459

MLA

Cotta, Marcel. „vermittele". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vermittele/bmz?formid=M01459. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „vermittele". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vermittele/bmz?formid=M01459.

BibTeX

@misc{lautwandel_vermittele_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vermittele"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vermittele/bmz?formid=M01459},
  urldate      = {2026-05-12},
}