lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vermane

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

vermane swv.

Bd. 2, Sp. 54a

vermane swv. ahd. vermanên, vermonên . Graff 2,769. 1. absagen, ablehnen, von der hand weisen, sich aus dem sinn schlagen, verschmähen. vgl. Gr. 2,852. diese bedeutung ist ahd. und in der besten mhd. zeit fast alleinherrschend. got minnisce wolth vertiligen, want unser vorderen wilen vermanten sin gebot Diemer 340,15. du vermonetis kunninclichen hirat litanei 1044. ich gebar kint, si vermaneten mich fundgr. 34,7. got er frauelichen vermanet Genes. fundgr. 2,21,10. ê er unsern herren mit der ungehorsam vermant fundgr. 66,12. vgl. das. 68,18. 122,4. unsere gote si vermanent, einen hôhen si ane b…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vermaneswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    vermane swv. ahd. vermanên, vermonên . Graff 2,769. 1. absagen, ablehnen, von der hand weisen, sich aus dem sinn schlage…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vermane

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vermane 3 Analysen

ver- + mane

vermane leitet sich vom Lemma mane ab mit Präfix ver-.

Alternativen: vermanen+-e ver-+man+-e

Zerlegung von vermane 2 Komponenten

ver+mane

vermane setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vermane‑ als Erstglied (2 von 2)

vermanede

KöblerMhd

vermanede , st. F. nhd. Verachtung, Geringschätzung Q.: BambGlB (1070/1080) E.: ahd. firmanida*, st. F. (ō), Verachtung, Geringschätzung; s.…

vermanelich

AWB

ver- manelich mhd. adj. fer-mane-licher: nom. sg. m. Gl 4,140,17 ( Sal. c, mus. Brit. Add. 18379,13. Jh. ). verachtet: dispectus. Vgl. Schwa…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vermane". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vermane
MLA
Cotta, Marcel. „vermane". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vermane. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vermane". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vermane.
BibTeX
@misc{lautwandel_vermane_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vermane"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vermane},
  urldate      = {2026-05-09},
}