Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
verlassenschaft f.
verlassenschaft, f. das von jemand hinterlassene erbe, besonders von geld und gut gesagt: hereditas, bona hereditaria. Stieler 1077; die verlöszenschaft (1580) Dief.-Wülcker 558; die hälfte seiner verlassenschaft. colica 42; als erlangte er bey dem obristen, dasz sein sohn noch einmal zu ihm kommen dorffte, damit er wegen seiner verlassenschaft mit ihm reden und seinen letzten willen eröffnen mögte. Simpl. 1, 199, 3 Kurz; machte er ein testament und satzte mich zum eintzigen erben aller seiner verlassenschafft. 2, 20, 17; weil dann nun mehr mein vater und mutter tod, ich und mein mann aber keine kinder mit einander zu hoffen, haben wir meiner schwester kind zum erben aller unser verlassenschafft angenommen. 2, 25, 28; also dasz er als ein einziger erbe, der nunmehr aus seinen vogtbaren jahren getretten, zu einem mahl herr und meister über seiner eltern verlassenschafft ward. 2, 161, 15; als ich den noch lebenden reuter verjagte, der ihrer ehre zusetzte, bezahlte mich dessen verlassenschafft genugsam. 3, 76, 13; ein gebündlin bücher und ein packetlin kinder ist ihre (der gelehrten) gantze verlassenschaft. A. Gryphius 1, 764 (1698); sie lebeten als gute gesellen, welche sich versicherten, die erbschafft könte nimmermehr kein ende nehmen, noch die väterliche verlassenschafft alle werden. Ernst confecttafeln 1, 14; die sämmtliche verlassenschaft des alten war höchstens dreissig tausend thaler werth. Wieland 27, 12; ein alter schwarzgebrannter etwas gebrechlicher napf aus der verlassenschaft [] der königlichen bettler des Euripides. 35, 21; du kehrst mit mir nach Smyrna zurück; dein umgang verschönert den rest meines lebens; du theilest alles, was ich besitze mit mir und bist, wenn ich ausgelebt habe, der erbe meiner talente und meiner ganzen verlassenschaft. 3, 153; testatoren stellen die bewegenden ursachen ihrer testamente voran. diese sind bei mir .. der selige hintritt und die verlassenschaft, welche von vielen gewünscht wird. J. Paul 26, 5; ein Salvator? fragte er mit etwas schneidendem tone, den sie wirklich als einen alten besitz in einer verlassenschaft gefunden haben? Tieck 17, 7; wo wir nun diese schreckliche confusion einer höchst zerrütteten verlassenschaft zu ordnen haben. Gutzkow ritt. v. g. 1, 301. von andern dingen, als geld und gut: wenn ich solte ein grabschrifft (der tochter, die sterbend von ihrer mutter geschlagen wurde) machen, so liesse ich eine hand mahlen und schriebe darüber: die mütterliche verlassenschafft. Weise erzn. 209 neudr.; aber auch im gegenwärtigen falle will ich gern das kleine geschöpf als eine verlassenschaft von ihr ansehen und für seine erziehung sorgen. Göthe 20, 81; diese briefe, sire, enthalten die verlassenschaft des marquis von Posa an prinz Karl. Schiller 312 (don Carlos 5, 9). mit wortspiel: ist sie nicht eine verlassenschaft des Theseus, denn Theseus hat sie verlassen? Platen 179 (3, 86. 1848).