Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
verlappen verb.
verlappen, verb. mit lappen besetzen, versehen, resarcire, vestimenta sarcinare Stieler 1070. 11) kunstausdruck der weidmannssprache: einen district mit tuch und federlappen umstellen. Kehrein weidmannsspr. 305; einen wald verlappen; kühner verläszt der hirsch den forst, und führet die rudel über die wildwiese weg zu den benachbarten saaten. und umsonst hat der landmann die grünenden felder verzäunet, sie mit federn verlappt, und wächter von stroh ausgestellet. Zachariä tagesz. 85. 22) der landwirthschaft (lappen aushängend, verhindern): wenn die schäfer die schafe mittelst angebrachten lappens verhindern, dasz der bock sie nicht zu früh bespringen kann und sie zu zeitig lammen. Jacobsson 4, 520. 33) in übertragener bedeutung, verzug machen, abschrecken. Kehrein a. a. o. 44) zu lappen zerschneiden, zu lappen machen. hieraus die übertragene bedeutung 'verkleinern, vermindern'. daher mundartlich von geld 'vergeuden', so im Deutschen der Esthländer Sallmann n. beitr. 107.