Hauptquelle · Pfälzisches Wb.
verknotteln schw.
ver-knotteln , ver-knutteln schw. : 1. 'unentwirrbar verknoten', ve (r) knoddele (-gnǫdələ), -knorrele, s. knotteln [verbr.], -knuddele [ KU-Diedk RO-Lettw ]; Part. Perf. veʳknult (-gnūld) [ GH-Vollmw ]; vgl. verknüpfeln 1, verwirren ; de Schuhbennel v. [ KU-Schmittw/O ]. Wortspiel mit Bed. 2 in der Scherzfrage: Warum kann e Geeß nit stricke? Weil se alles veʳknuddelt [ KU-Diedk , KL-Enkb ]. — 2. 'mit Knotteln (Kotballen) verunreinigen'. Die Gääß ( auch: der Kuh ehr Schwanz) is ganz veknoddelt [ NW-Kallstdt ]. — 3. sich v. 'lange bei einer Arbeit verweilen, nicht fertig werden' [ Kühn Hamet 14…