Aggregat · alle Wörterbücher

verkitschen

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 10

Eintrag · Pfälzisches Wb.

verkitschen schw.

Bd. 2, Sp. 1194

verkitschen1 schw.: 1.a. 'zu Geld machen, verkaufen', ve^(r)kitsche [verbr.]. α. 'unter dem Wert verkaufen, verschleudern' [verbr.]. Syn. s. verfuggern. Des gestohlene Holz hot er eme annere veʳkitscht [KB-Rams]. Die Bawett isch am nägschde Morge losg'feiert unn hot bei'me Möbelhännler ihrn Debbich verkitscht [Hartmann Unkel 42]. — β. 'heimlich verkaufen' [ZW-Ixh FR-N'lein NW-Meckh]. — γ. 'mit List und Schläue wohlfeil verkaufen' [FR-Carlsbg LU-Ruchh BZ-Wernbg]. — b. 'gegen anderes tauschen', bes. unter Kindern; die Klicker v. [FR-Studh Frankth LU-Iggh Fußgh LA-Böbing]. — 2. 'durchbringen, verschwenden'; seiⁿ Geld v. [verbr. vorn. WPf NPf]. Syn. s. vertun 1 b. Er hot seiⁿ ganz Gerschdel (seiⁿ ganz Sach) 'sein Vermögen' veʳkitscht [RO-Rehborn N'hemsb KB-Boland NW-Weish/S BZ-Annw Sarnst]. Sie han de Rewwach 'den Gewinn' metnanner v. [Kaislt]. — Zu kitschen. — Südhess. II 528; Rhein. IV 570; Saarbr. 219; Els. I 483; Bad. II 71.

PfWB Dial.

verkitschen schw.

ver-kitschen 2 schw. : ' durch schleifenden Gang abwetzen '; die Schuh vekitsche [ KU-Kaulb Krottb ]; vgl. abkitschen 1. — Zu Kitsche 'Scharrgerät'.

RhWB Dial.

verkitschen

ver-kitschen: 1. a. etwas v., verkerben Allg. — b. die Schuhe v., den Absatz schief treten, die Schuhe draufschlappen Ottw-Wiebelsk , Kreuzn-Traisen , Koch-Gevenich , Heinsb . — 2.…

RhWB Dial.

verkitschen

ver-kitschen: 1. vertauschen. — 2. verwirtschaften.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
verkitschenschw.
Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

ver-kitschen 2 schw. : ' durch schleifenden Gang abwetzen '; die Schuh vekitsche [ KU-Kaulb Krottb ]; vgl. abkitschen 1.…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verkitschen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verkitschen 2 Analysen

ver- + kitschen

verkitschen leitet sich vom Lemma kitschen ab mit Präfix ver-.

Alternativen: ver-+kits+-chen

Keine Komposita gefunden — verkitschen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „verkitschen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verkitschen/pfwb?formid=F01644

MLA

Cotta, Marcel. „verkitschen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verkitschen/pfwb?formid=F01644. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „verkitschen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verkitschen/pfwb?formid=F01644.

BibTeX

@misc{lautwandel_verkitschen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verkitschen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verkitschen/pfwb?formid=F01644},
  urldate      = {2026-05-10},
}