lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verkalken

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verkalken verb.

Bd. 25, Sp. 614
verkalken, verb. zu kalk werden, machen, verkalken decalicare Stieler 918. 11) intransitiv, zu kalk werden: die goldschmiede gebrauchen verkalkten weinstein; als ich auf der anhöhe durch den birkenwald ging, der jetzt in vollem mondlicht lag, dasz alle stämme gleisten wie verkalkte knochen, da .. Anzengruber dorfgänge 1, 117. 22) transitiv, zu kalk brennen: steine verkalken. bildlich: ein ding, das der mensch nicht nennen kann, glüht ewig im unermeszlichen raume, und ein mittelpunkt ohne masz verkalkt einen umkreis ohne masz. J. Paul 7, 151; bei ihm fielen alle strahlen durch zwei untereinandergestellte brenngläser, durch den kopf und das herz und zündeten und brachten in flusz und verkalkten. 17, 81; und wäre die blitzende göttin der freude so nahe an meinem busen gestanden, so hätt ich doch auf jene aschenhäufchen hinüber gesehen, zu denen sie mit ihrer umarmung, aus der sonne gebürtig .. schon die armen menschen verkalkte. 3, 164; das wissenschaftliche licht verkalkte nämlich seine edlen metalle und äscherte sie zu papiergeld ein, denn in die bücherschränke der ärzte .. leeren sich die silberschränke aus. 51, 5. partic.: das goldne sechzehnkaratige zeitalter unserer literatur (das kraftgenialische) ist leider jetzt in ein verkalktes umgesetzt und das giebt mir anlasz genug ... 18, 170. reflexiv: der edelstein im diadem des Schahs, wenn alle steine sich verkalken, bleibt. Platen 75.
1414 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verkalken

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Verkalken , verb. regul. act. zu Kalk brennen, in Kalk verwandeln, calcinieren, in manchen Fällen auch nur brennen. Stei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verkalken

    Goethe-Wörterbuch

    verkalken [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. Spezial
    verkalken

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ver|kal|ken vb.intr. (durch kalkhaltiges Wasser) cialcifiché (-chëia), gní da cialc, se incrosté da cialc.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verkalken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verkalken

ver- + kalken

verkalken leitet sich vom Lemma kalken ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verkalken 2 Komponenten

verk+alken

verkalken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verkalken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.