Aggregat · alle Wörterbücher

Verkalken

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Campe (1807–1813)

Verkalken v., trs

Bd. 5, Sp. 314a

Verkalken, v. trs. 1) Durch hinlängliche Wärme soviele Theile eines festen Körpers forttreiben, daß die übrigen zerreiblich werden oder als ein Pulver zurückbleiben. I engerer Bedeutung, zu Kalk brennen, in Kalk verwandeln. Steine verkalken. Auch von Metallen gebraucht man es, welche man verkalkt, wenn man sie in einen zerreiblichen oder gepülverten Körper verwandelt. 2) Mit einem Überzuge von Kalke versehen, mit Kalk verstreichen. D. Verkalken. D. — ung.

Adelung nhd.

Verkalken

Verkalken , verb. regul. act. zu Kalk brennen, in Kalk verwandeln, calcinieren, in manchen Fällen auch nur brennen. Steine verkalken. Die Goldschmide gebrauchen verkalkten Weinstei…

DWB nhd.

verkalken verb.

verkalken , verb. zu kalk werden, machen, verkalken decalicare Stieler 918 . 1 1) intransitiv, zu kalk werden: die goldschmiede gebrauchen verkalkten weinstein; als ich auf der anh…

GWB GWB

verkalken

verkalken [bisher nicht publizierter Wortartikel]

LDWB2 spez.

verkalken

ver|kal|ken vb.intr. (durch kalkhaltiges Wasser) cialcifiché (-chëia), gní da cialc, se incrosté da cialc.

+ 1 weitere Wörterbücher

RDWB1 spez.

verkalken

verkalken склеротически сужаться (а не "покрываться известью") Adern im Kopf verkalken mit der Zeit - со временем сосуды в голове склеротически сужаются

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Verkalken
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Verkalken , verb. regul. act. zu Kalk brennen, in Kalk verwandeln, calcinieren, in manchen Fällen auch nur brennen. Stei…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
verkalken
Goethe-Wörterbuch

verkalken [bisher nicht publizierter Wortartikel]
—

Spezial
verkalken
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

ver|kal|ken vb.intr. (durch kalkhaltiges Wasser) cialcifiché (-chëia), gní da cialc, se incrosté da cialc.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Verkalken Adelung
Verkalken Campe
verkalken DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

verkalken GWB
chalk GWB

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verkalken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verkalken

ver- + kalken

verkalken leitet sich vom Lemma kalken ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verkalken 2 Komponenten

verk+alken

verkalken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verkalken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.