lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vergeleitung

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vergeleitung f.

Bd. 25, Sp. 406
vergeleitung, f. 11) schützende führung: würde aber der flüchtig bei ainem rath umb verglaitung nit ansuchen oder auf erlangte verglaitung sich mit den glaubigern nit vertragen, so sol er ... Nürnb. reform. 74b; und obwohl nicht ausgedruckt ist, dasz ein jeder stand seine prediger zu solcher handlung auf gebührliche vergleitung mitbringen mögen solle. kurfürst Johann in Melanchthon 2, 27 Bretschneider; so will itzt zu bedenken sein, wie man genugsam und versichert geleit suchen will, und im fall, dasz es entstünde, ob man ohne genugsame vergleitung und versicherung schicken oder auch die praedicanten will ziehen lassen. 3, 264; wir haben ... mit unser gnädigen vergünstigung und gnügsamer vergleitung sie, die rebellen von Magdenburg auff ein angesetzten bestimpten tag zu gütlicher handlung beschrieben. reichsabschied von 1551; und wann vorgleitunge furfallen, dieselbigen (die hauptstraszen) darczu und nicht beiwege gebrauchet werden. weim. staatsarchiv (Zeitz) von 1567; sollen mit versicherung leibs und lebens, ihrer haab und güter abziehen und so starck von nöhten, bisz jhnen nichts arges mehr zu befahren, vergleitung haben. Kirchhof milit. discipl. 87; fertiget einen ausz seinen trommetern ab, mit diesen zu reiten, die abgeschickt werden sollten, eine schrifftliche versiegelte vergleitung zu fordern. 96. 22) schutzbrief, geleitsschein: indem doch überhaupt keinem das hausiren im lande ohne vorherige untersuchung und vergeleitung gestattet wird. Möser patr. phant. 1, 231.
1507 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    vergeleitungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    vergeleitung , f. 1 1) schützende führung: würde aber der flüchtig bei ainem rath umb verglaitung nit ansuchen oder auf …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vergeleitung

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vergeleitung 2 Analysen

vergeleiten + -ung

vergeleitung leitet sich vom Lemma vergeleiten ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: ver-+geleit+-ung

Zerlegung von vergeleitung 2 Komponenten

verge+leitung

vergeleitung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vergeleitung kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vergeleitung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vergeleitung/dwb?formid=V01397
MLA
Cotta, Marcel. „vergeleitung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vergeleitung/dwb?formid=V01397. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vergeleitung". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vergeleitung/dwb?formid=V01397.
BibTeX
@misc{lautwandel_vergeleitung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vergeleitung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vergeleitung/dwb?formid=V01397},
  urldate      = {2026-05-18},
}