lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verfertigung

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verfertigung f.

Bd. 25, Sp. 330
verfertigung, f. herstellung, herrichtung. 11) das herstellen (als handlung) absolutio, confectio Stieler 407; heute vorzüglich von technischer arbeit gesagt (vergl. verfertigen 2): jeder so da meister werden will, soll zum meisterstück machen ein spinnrad, ein schachspiel, eine kugel übers creutz, den meistersöhnen wird freigestellt zwei von obigen stücken auszusuchen und nach vorgeschriebener masze zu verfertigen: bei der verfertigung müszen insgemein 2 meister sein, damit man gewisz wisse, dasz die meisterstücke durch den jungen meister selbst verfertigt werden. weim. staats-arch. (drechslerordn. 18. jahrh.); verfertigung eines tisches, eines stuhles. auch von geistiger thätigkeit gebraucht, doch heute weniger üblich, aus den oben (bei verfertigen 2) angeführten gründen: nechst reichem versprechen sonderlichen fleiszes in verfertigung eines wundernswürdigen calenders schiede ich ... von dannen. Simpl. 2, 275, 21 Kurz; dieser vortheil besteht wirklich in keiner leeren einbildung, er ist gegründet und man kann sich desselben mit ebenso vielem nutzen auch bei verfertigung eigner stücke bedienen. Lessing 3, 21; unter diesem titel (die horen) wird mit anfang des jahrs 1795 eine monatsschrift erscheinen, zu deren verfertigung eine gesellschaft bekannter gelehrten sich vereinigt hat. Schiller briefw. mit Göthe 1, 3; ein schriftsteller zieht gemeiniglich seinen leser unvermerkt mit in diejenige verfassung, in der er sich bei verfertigung seiner schrift selber befunden hatte. Kant 8, 12. verfertigung besonders gern von urkunden und briefen gesagt; man könnte in letzterem falle besonders, nach maszgabe von verfertigen 3 annehmen, dasz es absendung bedeute, doch steht in folgenden belegen die bedeutung 'ausfertigung, fertigstellung' kaum zu bezweifeln: im fall, da der erst überschickt brieff underwegen verbracht were (nicht an die rechte adresse gelangt wäre) das doch dieser itzo hinachgeschickt, gesieglet und zu genzlicher verfertigung komen möchte. Frankf. arch. vom j. 1542; ist man eben dises schreibens in verfertigung gewest. ebenda vom j. 1550 (Kassel); nach verfertig- und beschlieszung dessen (des schreibens) legte sie sich auch zu der beschlieszerin. Simpl. 3, 45, 6; ich setze ihnen dies billet hieher; und da ich zwischenhin schreiben mus, was wärend der verfertigung gesprochen wird, so bitte ich .. Hermes Soph. reise (1776) 1, 207. 22) das fertig sein als zustand: dieweil er wuste, dasz ein solches (fenster), vom hanff und flachssamen an zu rechnen, bisz es zu seiner vollkommenen verfertigung gelanget, weit mehrere zeit und arbeit kostet, als das beste und durchsichtigste glas von Muran. Simpl. 1, 11, 9 Kurz. 33) das ausgefertigte: ich hon im yngang mynes urtails aine gemaine regel, grundfestin, verfertigung, beschaid und beschlieszlich abred gemacht, gegeben und uszgesprochen. Reuchlin verstentn. 2b (vergl.darusz mag man dry beschaid und abfertigung nemmen. 4a); gleichwohl sind wir schon so weit vorgerückt, dasz die Nibelungen häufiger gelesen werden als die Messiade und ähnliche nach den regeln entworfene aber in einer zeit entstandene verfertigungen, die keinen tropfen episches blut in sich hatte. Platen 353.
3202 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verfertigungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    verfertigung , f. herstellung, herrichtung. 1 1) das herstellen ( als handlung ) absolutio, confectio Stieler 407 ; heut…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Verfertigung

    Goethe-Wörterbuch

    Verfertigung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. Spezial
    Verfertigung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ver|fer|ti|gung f. (-,-en) 1 costruziun (-s) f. 2 fabricaziun (-s) f. ▬ aufgewendete Arbeit für die Verfertigung eines G…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verfertigung

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verfertigung 3 Analysen

ver- + fertigung

verfertigung leitet sich vom Lemma fertigung ab mit Präfix ver-.

Alternativen: verfertigen+-ung ver-+fertig+-ung

verfertigung als Zweitglied (1 von 1)