lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verfährlich

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verfährlich adj.

Bd. 25, Sp. 293

verfährlich , adj. schrecken bringend, zu verfähren; wie dieses zeitwort hauptsächlich aus niederdeutschen quellen nachgewiesen, so auch verfährlich, mnd. vorverlik, terribilis Schiller-Lübben 5, 488 , aus nd. glossarien ververlick Dief. 580 b . brem. wörterb. 1, 349, holl. vervaarlik, mhd. ( selten ) verværlich: dem ( der unverehelicht und keusch leben will ) gibt der feind ein, es sei .. verfarlich auszerhalb der ee leben. Keisersberg hellisch löw c 4 a ; wenn man es fleiszigklich wegen wil, so mag es sorglicher und verfahrlicher um den mönschen ston, der begossen ist mit süsze der andacht, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verfährlichadj, adv

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Verfährlich , adj . u. adv . 1) Der Fahr ausgesetzt, gefährlich. 2) I N. D. erschrecklich, fürchterlich. Davon d. — ke…

  2. modern
    Dialekt
    verfährlich

    Rheinisches Wb.

    ver-fährlich: schrecklich, fürchterlich; de sieht v. ut Eup , Aach .

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verfaehrlich

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verfaehrlich 3 Analysen

ver- + faehrlich

verfaehrlich leitet sich vom Lemma faehrlich ab mit Präfix ver-.

Alternativen: verfaehren+-lich ver-+faehr+-lich

Keine Komposita gefunden — verfaehrlich kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verfaehrlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verfaehrlich
MLA
Cotta, Marcel. „verfaehrlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verfaehrlich. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verfaehrlich". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verfaehrlich.
BibTeX
@misc{lautwandel_verfaehrlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verfaehrlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verfaehrlich},
  urldate      = {2026-05-09},
}