Aggregat · alle Wörterbücher

verewigen

mhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

verewigen trans.

Bd. 7, Sp. 808

Wossidia verewigen 1. trans. ewig machen; vergraben: dor mag jo wat (ein Schatz) verewigt sin up dat Flagg Wa; festbannen: der verwunschene Prinz auf dem Bäukenbarg zu RoRostock@DoberanDob sall noch hunnert Johr verewigt sin RoRostock@DoberanDob. 2. refl. sich einer Sache für dauernd hingeben: weck (alte Seeleute) hadden sick ganz verewigt up 'n Schipp RoRostock@RibnitzRibn; ick will mi dor (bei den Pferden) ok nich an verewigen WaWaren@JabelJab.

Lexer mhd.

verêwigen swv.

ver-êwigen swv. das sölch bericht und frid bestendiget und verêwiget blîben sullen Dh. 406.

Adelung nhd.

Verewigen

Verewigen , verb. regul. act. ewig dauernd machen, doch nur in einigen Fällen. 1. Verewigt werden, in die glückliche Ewigkeit übergehen, d. i. sterben, in der höhern Schreibart. Un…

Campe nhd.

Verewigen v., trs

Verewigen , v. trs . ewig, ohne Aufhören dauernd machen. Verewiget werden, in das ewige Leben übergenommen werden. Unsere verewigten Freunde. Dann auch nur, sehr lange dauern mache…

DWB nhd.

verewigen verb.

verewigen , verb. ewig, unsterblich machen, mhd. verêwigen, sehr selten, zusammensetzung zu einfachem ewigen theil 3, 1204, dessen bedeutung ver nicht ändert. 1 1) intransitiv, im …

+ 2 weitere Wörterbücher

GWB GWB

verewigen

verewigen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

LDWB2 spez.

verewigen

ver|ewi|gen I vb.tr. fá duré tl tëmp, fá duré por dagnora II vb.refl. sich verewigen se fá n monumënt che döra tl tëmp.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
verêwigenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

ver-êwigen swv. das sölch bericht und frid bestendiget und verêwiget blîben sullen Dh. 406.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Verewigen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Verewigen , verb. regul. act. ewig dauernd machen, doch nur in einigen Fällen. 1. Verewigt werden, in die glückliche Ewi…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
verewigen
Goethe-Wörterbuch

verewigen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
verewigentrans.
Mecklenburgisches Wb.

verewigen 1. trans. ewig machen; vergraben: dor mag jo wat (ein Schatz) verewigt sin up dat Flagg Wa; festbannen: der ve…
—

Spezial
verewigen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ver|ewi|gen I vb.tr. fá duré tl tëmp, fá duré por dagnora II vb.refl. sich verewigen se fá n monumënt che döra tl tëmp.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verewigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verewigen

ver- + ewigen

verewigen leitet sich vom Lemma ewigen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verewigen 2 Komponenten

vere+wigen

verewigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verewigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.