verdumpfen

verdumpfen, verb. dumpf werden, mit dunst erfüllen, zusammensetzung des schwachen zeitworts dumpfen (theil 2, 1526). 11) intransitiv, durch abschlusz von der luft dünste entwickeln, durch dunstentwicklung schaden nehmen: und hatte er schimlichen und verdumpften malvasier getrunken. Frey gartenges. 95^b. 22) transitiv, eigentlich durch dünste betäuben, dann übertragen, geistig unfähig, beschränkt machen: fürwar ein elend priesterthum, das schier gar verdumpfft ist und die motten gefressen haben. Luther 4, 254^b; der nicht verdumpfet und vernarrt durch eitlen tand der städte ward. F. C. Stolberg 1, 348; häufig particip adjectivisch, stumpf: was wir an unserem Griesbach manchmal als flüchtige modesucht, als ansteckenden pips unter verdumpften zärtlingen, die an ungewohnter heitre sich verschnupft hatten, mitleidig belächelten .. Voss wie Fr. Stolberg ein unfr. ward 3; auch nur gestrebt und sich geregt zu haben, ist schon verdienst in mitten dieser verdumpften masse. Spielhagen in reih u. glied. 3, 167; so kam zuletzt die stunde auch für Titania, da ihr verdumpfter sinn sich allgemach entwölkt, ihr herz geduldger leidet. Wieland Oberon 8, 64. 33) reflexiv, sich betäuben, zu geistiger thätigkeit unfähig machen: verdumpft hatt' er sich schon längst, weil keine anspannung so hart ins gehirn drückt, als die des ohrs. J. Paul 27, 34. 44) mit dumpfem tone versehen: wie der kleine risz einer glocke den klang derselben nur so lange verdumpft als man ihn nicht gröszer macht. J. Paul 15, 116.