lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Verdumpfen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
6

Eintrag · Campe (1807–1813)

Verdumpfen v., ntr, trs

Bd. 5, Sp. 282b
Verdumpfen, v. I) ntr. mit sein, Dumpf werden; eigentlich und uneigentlich. S. Dumpf. Und die heulenden Stürme verbraus'ten, die Donner verrollten Und verdumpften dunkeler nun — Sonnenberg. — da ihr verdumpfter Sinn Sich allgemach entwölkt — Wieland. II) trs. dumpf machen. »Wie der kleine Riß einer Glocke den Klang derselben nur so lange verdumpft, als man ihn nicht größer macht.« I P. Richter. So auch uneigentlich, von den Sinnen, vom Gemüthe, vom Verstande. »Gute Schriftsteller von des Herkommens verdumpfendem Einfluß betäubt, « Kalbe. »— das Stimmen verstimmte sein Herz, — verdumpft hatt' er sich schon längst, weil keine Anspannung so hart ins Gehirn drückt als die des Gehörs « I P. Richter. — D. Verdumpfen. Die Verdumpfung, sowol die Handlung, da man etwas verdumpft, und der Zustand da etwas verdumpfet, als auch, ein Ding, welches etwas verdumpft. Dort bezähm' einengender Wasserranken geile Verdumpfung. Voß.
935 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verdumpfenv., ntr, trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Verdumpfen , v. I) ntr . mit sein , dumpf werden; eigentlich und uneigentlich. S. Dumpf . Und die heulenden Stürme verbr…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verdumpfen

    Goethe-Wörterbuch

    verdumpfen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    verdumpfenAdj.

    Pfälzisches Wb.

    ver-dumpfen Adj. : 1. a. 'dumpfig, muffig', ve (r) dumbe [verbr. NPf südl. VPf Kühn Hamet 140, Schandein Ged. 250 Gal-Do…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verdumpfen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von verdumpfen

ver- + dumpfen

verdumpfen leitet sich vom Lemma dumpfen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verdumpfen 2 Komponenten

ver+dumpfen

verdumpfen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von verdumpfen (1 von 1)

unverdumpfen

DWB

unverdumpfen , adj. , gth. v. verdumpfen th. 12, 258: an einem unverdumpfnen ort getörret Thurneiszer beschreibung influentischer wirkungen …