lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verdëlben

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Elsässisches Wb.

verdëlben

Bd. 2, Sp. 679a
verdëlben 1. in die Erde graben, von Früchten u. dgl. ‘Merr zeiht in de drey höchste Namme si (die Weidengerten) zwergs im Kind durchs Muul, bindt si dernoh fest zsamme mit schwarzer Syd, verdelbt si an e raine Plaz’ Pfm. III 4. 2. verscharren, von totem Vieh, auch von Selbstmördern gesagt. s ist ihnen e Kueh gefëhlt, und sie hän s Fleisch nit dörfen uswiejen, sie hän s müessen v. Dü. Geiler S. M. 13b. ‘Vnd drinn ersäuffen vnd verdelben’ Fisch. Flöhh. 1391.
482 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verdelbenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    verdelben , verb. vergraben, zusammensetzung zum einfachen delben ( s. th. 2, 915. Schm. 1, 501 Frommann ), mhd. vertelb…

  2. modern
    Dialekt
    verdëlben

    Elsässisches Wb.

    verdëlbe n 1. in die Erde graben, von Früchten u. dgl. ‘Merr zeiht in de drey höchste Namme si (die Weidengerten) zwergs…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verdelben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verdelben

ver- + delben

verdelben leitet sich vom Lemma delben ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verdelben 2 Komponenten

verdel+ben

verdelben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verdelben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verdelben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verdelben/elswb
MLA
Cotta, Marcel. „verdelben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verdelben/elswb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verdelben". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verdelben/elswb.
BibTeX
@misc{lautwandel_verdelben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verdelben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verdelben/elswb},
  urldate      = {2026-05-18},
}