lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Verdampfen

mhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
4

Eintrag · Campe (1807–1813)

Verdampfen v., ntr, trs

Bd. 5, Sp. 276a
Verdampfen, v. I) ntr. mit sein, in Dampf, dampfend verfliegen, aus dem tropfbar flüssigen Zustande in den spannkräftigen übergehen. Eine Flüssigkeit verdampfen lassen. Wenn die wässerigen Theile der Sohle verdampfen, bleibt das Salz zurück. Nur schnell getrunken, daß der Geist nicht verdampft. Dann uneigentlich überhaupt, verfliegen, sich verlieren. »Richten Sie nur fein hurtig an, daß mein Ernst nicht verdampft.« Benzel=Sternau. II) trs. 1) Verdampfen d. h. in Dampf übergehen, verfliegen lassen. »Essig auf glühendes Eisen tröpfeln und verdampfen.« Ungen. (R.) 2) Durch Dampfen, d. h. starkes Rauchen verbrauchen. Viel Tabak verdampfen. — D. Verdampfen. D. — ung.
679 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verdampfen

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    ver-dampfen s. verdempfen.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verdampfen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Verdampfen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, durch Dampfen verfliegen, wie ausdampfen. Alle Feuchtigkeit verd…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verdampfen

    Goethe-Wörterbuch

    verdampfen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Verdampfen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Verdampfen , s. Abdampfen .

  5. modern
    Dialekt
    verdampfen

    Bayerisches Wörterbuch

    verdampfen Band 3, Spalte 3,1148

  6. Spezial
    verdampfen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ver|damp|fen I vb.intr. gní tanf II vb.tr. fá tanfé.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verdampfen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verdampfen

ver- + dampfen

verdampfen leitet sich vom Lemma dampfen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verdampfen 2 Komponenten

ver+dampfen

verdampfen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verdampfen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verdampfen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verdampfen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „verdampfen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verdampfen/campe. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verdampfen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verdampfen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_verdampfen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verdampfen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verdampfen/campe},
  urldate      = {2026-05-09},
}