lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verborgene

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verborgene f.

Bd. 25, Sp. 149

verborgene , f. die verborgenheit, das geheimnis, selten: sie machen listige anschlege wider dein volck, und ratschlahen wider deine verborgene. psalm 83, 4 , vergl. Luther 4, 153 b . das wort auch mnd. vorborgene, f. verborgenheit Schiller-Lübben 5, 321 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verborgenepart.adv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

    verborgene part.adv. Enik.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verborgenef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    verborgene , f. die verborgenheit, das geheimnis, selten: sie machen listige anschlege wider dein volck, und ratschlahen…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verborgene

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verborgene 2 Analysen

ver- + borgen + -e

verborgene leitet sich vom Lemma borgen ab mit Präfix ver-, mit Suffix -e.

Alternativen: verborgen+-e

Zerlegung von verborgene 2 Komponenten

verborg+ene

verborgene setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verborgene‑ als Erstglied (1 von 1)

‑verborgene als Zweitglied (1 von 1)

Halbverborgene

GWB

halb·verborgene

Halbverborgene a ‘im H-en’ iSv auf sich der (öffentl) Wahrnehmung entziehenden Wegen [ Wirken der G-schen Metamorphose-‘Idee’ ] im Stillen u…