lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verbirge

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

verbirge stv.

Bd. 1, Sp. 166b

verbirge stv. lege bei seite; berge vor einem. ir deheines bringen er verbarc, er leitʒ et gar an sînen lîp keines der geschenke, die ihm gebracht wurden, legte er bei seite, sondern rüstete und schmückte sich sogleich damit W. Wh. 357,4. die setle hieʒ man verbergen aufheben, behalten Nib. 252,3. diu lieht verbarg er schiere under die bettewât er setzte die ausgelöschten lichter unter die herabhängenden betttücher, damit Sifrit nicht über sie stolpern sollte Nib. 613,1. ê daʒ Hagene den schatz alsô verbarc bei seite geschafft hatte Nib. 1080,1. daʒ waʒʒer was engoʒʒen, diu schif verborgen weg…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verbirgestv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    verbirge stv. lege bei seite; berge vor einem. ir deheines bringen er verbarc, er leitʒ et gar an sînen lîp keines der g…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verbirge

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verbirge 2 Analysen

ver- + birge

verbirge leitet sich vom Lemma birge ab mit Präfix ver-.

Alternativen: ver-+birg+-e

Zerlegung von verbirge 2 Komponenten

ver+birge

verbirge setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verbirge kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verbirge". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verbirge
MLA
Cotta, Marcel. „verbirge". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verbirge. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verbirge". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verbirge.
BibTeX
@misc{lautwandel_verbirge_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verbirge"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verbirge},
  urldate      = {2026-05-15},
}