lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

2. Verbêllen

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
15 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
20

Eintrag · Adelung (1793–1801)

2. Verbêllen

Bd. 4, Sp. 992
2. Verbêllen, verb. regul. et irreg. act. S. Bellen, welches nur bey den Jägern üblich ist, durch Bellen bekannt machen, wo es besonders von den Saufindern und Schweißhunden gebraucht wird, welche eine Sau verbellen, wenn sie selbige stellen und vor ihr laut werden. In den gemeinen Sprecharten verbeilen. Daher das Verbellen. Von ver, so fern es eine Bekanntmachung bedeutet, wie vermelden, welche Bedeutung eine Figur der ersten eigentlichen ist.
458 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verbellenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ver-bellen swv. BMZ beschädigen, so dass eine geschwulst entsteht. die vüeʒe verb. Msh. 3,306 a . Frankf. 1389 ( von ein…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    2. Verbêllen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    2. Verbêllen , verb. regul. et irreg. act. S. Adelung Bellen , welches nur bey den Jägern üblich ist, durch Bellen bekan…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Verbellen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Verbellen , in der Jägersprache, s. Tot verbellen .

  4. modern
    Dialekt
    verbellen

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    verbellen Band 2, Spalte 2,218

Verweisungsnetz

37 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 22 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verbellen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verbellen

ver- + bellen

verbellen leitet sich vom Lemma bellen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verbellen 2 Komponenten

verb+ellen

verbellen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑verbellen als Zweitglied (1 von 1)

ȫverbellen

MNWB

oever·bellen

° ȫverbellen , ōver- (auer-) , swv. : c. A. p. (übertr.:) anschreien, beschimpfen, mit vlôkende ȫ. (Nic. Gryse Laienbibel 1, P 1 v ).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verbellen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verbellen/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „verbellen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verbellen/adelung. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verbellen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verbellen/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_verbellen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verbellen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verbellen/adelung},
  urldate      = {2026-05-14},
}