verbällen

verbällen, verb. , mhd. verbellen, nhd. verbällen, daneben verböllen. 11) aufschwellen machen, geschwulst hervorbringen, insbesondere von verletzungen am fusze; von menschen: tuot er die vueʒ verbellen. minnes. 3, 306^a Hagen; von den füszen der thiere: verbällen, aufschwellen der ballen des viehes nach vielem laufen auf hartem, gefrornen boden. bei den schafen ist darunter aber besonders der krankhafte zustand der füsze zu verstehen, wo das horn an den klauen zu lang gewachsen ist, die äuszere wand sich unter die sohle umgeschlagen und dadurch eine zu schmale basis des fuszes hervorgebracht hat. Weber termin.-öcon. wb. 2, 611. am häufigsten von pferden gebraucht, verböllen oder verschlagen: es geschicht bald, dasz ein pferd an einem oder mehr füeszen verbölt. brich das eisen ab, schneid den ballen auff und lege werck in kaltem wasser genetzt darein, so schwürt es herausz und wird gesund. Seuter rossarznei (1599) 305; und so man nit gut achtung gibt mit dem beschlagen, so geschicht gar bald, dasz solches ross verböllt, wann mans nur ein wenig auff der hAertin reit. 366; um sein pferd zu probiren, jagt man hier einen abschüssigen berghang mit geröll herunter, auf dem der vorsichtige und ökonomische reiter bei uns absitzt, aus furcht, das thier im schritt zu verbällen. Moltke briefe über zustände in der Türkei² 333. 22) aus den mundarten ist das reflexivum (sich eine geschwulst zuziehen) nachzuweisen, vgl. Frommann 4, 217, wofür sich auch mnd. belege finden, vgl. Schiller-Lübben 5, 310.