Aggregat · alle Wörterbücher

vanen

mhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

vanen swv.

Bd. 3, Sp. 18

vanen swv. (BMZ mit einer fahne versehen MWVQVZMsh. 3,288a. )

KöblerMhd mhd.

vanen sw. V.

vanen , sw. V. nhd. mit einer Fahne versehen (V.) Q.: LexerHW (1. Hälfte 14. Jh.) E.: s. vane W.: nhd. DW- L.: Lexer 263c (vanen), LexerHW 3, 18 (vanen), Benecke/Müller/Zarncke III…

LW mnd.

vanen

vanen -dreger, -vorere = vanere; -lên = vanlên.

Meyers Lex.

Vanen

Vanen , nordisches Göttergeschlecht, s. Wanen .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
vanenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

vanen swv. BMZ mit einer fahne versehen Msh. 3,288 a .
1200–1600

Mittelniederdeutsch
vanen
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

vanen -dreger, -vorere = vanere; -lên = vanlên.
19./20. Jh.

Konversationslex.
Vanen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Vanen , nordisches Göttergeschlecht, s. Wanen .

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

vanen KöblerMhd
vanen Lexer
meister KöblerMhd
tragære KöblerMhd
vane BMZ
vane KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

vanen LW

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Vanen Meyers
Wanen Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vanen

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

vanen‑ als Erstglied (10 von 10)

vānendrēger(e)

MNWB

vānendrēger(e) , m. , Fahnenträger, signifer .

vānenlêᵉn

MNWB

vānenlê e n s. vānlê(e)n.

vanenmeister

Lexer

vanen·meister

vanen-meister stm. fahnenträger Bit. 11963.

vanentrager

KöblerMhd

vanen·trager

vanentrager , st. M. Vw.: s. vanentragære*

vanentragære

KöblerMhd

vanentragære , st. M. nhd. Fahnenträger, Bannerträger ÜG.: lat. vexillifer Gl Hw.: vgl. mnl. vaendrager, mnd. vānendrēgære* Q.: Brun (1275-1…

vanentreger

KöblerMhd

vanen·treger

vanentreger , st. M. Vw.: s. vanentragære*

vānenvö̑rer(e)

MNWB

vānenvö̑rer(e) , m. , Fahnenträger, auch übertr. Anstifter, Rädelsführer;

vanenvüerer

Lexer

vanen·vueerer

vanen-vüerer stm. BMZ dasselbe Pass. ; anführer einer heeresabteilung Myst.

vanenvüerer

KöblerMhd

vanenvüerer , st. M. Vw.: s. vanenvüerære

vanenvüerære

KöblerMhd

vanenvüerære , st. M. nhd. „Fahnenführer“, Fahnenträger, Anführer einer Heeresabteilung Hw.: vgl. mnd. vānenvȫrære* Q.: Myst, PassI/II (Ende…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „vanen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vanen/lexer

MLA

Cotta, Marcel. „vanen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vanen/lexer. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „vanen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vanen/lexer.

BibTeX

@misc{lautwandel_vanen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vanen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vanen/lexer},
  urldate      = {2026-05-10},
}